Pencil?

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Vous dites...

"crayon gris"
8
17%
"crayon de bois"
6
13%
"crayon à papier"
26
55%
Autre chose? Si oui, quoi?
7
15%
 
Total votes: 47

User avatar
Rónán
Membre / Member
Posts: 599
Joined: 11 Jan 2004 04:23
Location: Breizh - Bretagne

Post by Rónán »

Sisyphe > j'ai vu en magasin le meme type de classeur que ce que tu décris, mais dedans il y a des pochettes plastique. On peu effectivement enlever les pochettes une à une indépendamment. Je suppose que c le même système que ce que tu décris. L'an dernier ca existait pas, je crois.
Teangaí eile a dh’fhoghlaim, saol úr a thoiseacht.
Apprendre une autre langue, c'est comme le commencement d'une autre vie.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Déterrage du topic, donc.
Crayon à papier pour moi (Lyon).
Entendu crayon de bois à Angers.
Quant au crayon gris, j'en apprends à l'instant l'existence ! :-o
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
chatoune
Membre / Member
Posts: 4378
Joined: 27 Apr 2003 15:01
Location: Le Mans
Contact:

Post by chatoune »

Crayon de bois pour moi (Nantes).

Je connais crayon a papier depuis que je fréquente des gens en dehors de mon département mais je ne l'emploie jamais. :D

Par contre je n'avais jamais entendu parler de crayon de papier, ni de crayon gris avant aujourd'hui. :-o
User avatar
Bacaline
Membre / Member
Posts: 990
Joined: 07 Jan 2005 16:03
Location: Lyon

Post by Bacaline »

Sisyphe wrote:.
Pour un gars bordélique comme moi, c'est absolument génial. J'en avais acheté dix. Mais deux rentrées après leur apparition, ces "clairings" ont disparu des rayons.

J'ai demandé à un papetier, il m'a dit qu'on en vendait qu'en Belgique !?

Amis belges et étrangers, est-ce encore vrai ? Et quelqu'un connaît un nom à ces choses ?

Ces cahiers/classeurs étaient facilement trouvable à Genève il y a encore 2/3 ans. Peut-être que la mode va revenir, tu sais c'est cyclique. Mais c'est vrai que c'était très pratique, et même plus.

¤¤¤¤¤

Sinon le sujet me fait douter : je ne sais plus si je dis crayon à papier ou crayon de papier, j'ai même l'impression qu'en le disant vite on entend crayon-papier :sweat:

Je n'utilise pas souvent l'expression tantôt mais je l'ai entendue dans le sens de :
- cet après midi
- bientôt
- mais aussi il n'y a pas longtemps, un peu l'équivalent de "tout à l'heure" avant ou après ?
مع السلامة
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Bacaline wrote:j'ai même l'impression qu'en le disant vite on entend crayon-papier
Oui.
Bacaline wrote:Je n'utilise pas souvent l'expression tantôt mais je l'ai entendue dans le sens de :
- cet après midi
- bientôt
- mais aussi il n'y a pas longtemps, un peu l'équivalent de "tout à l'heure" avant ou après ?
Re-oui. C'est pour ça que j'aime pas cette façon d'employer tantôt, on sait jamais ce que ça veut dire...
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
Eveline
Membre / Member
Posts: 764
Joined: 23 Aug 2005 17:18
Location: Québec

Post by Eveline »

Crayon de bois pour moi (Québec). L'Office de la langue française dit juste crayon, et je pense que c'est assez courant aussi.

Quand on était petits, on disait crayon de plomb. Plus tard, la nouvelle s'est répandue que ces crayons comportent en fait une mine de graphite, pas de plomb. Alors, on n'a plus su quoi dire pendant quelques minutes (minutes à jamais inscrites dans l'histoire, où plus personne n'osait parler de l'objet en question), puis on a simplement dit crayon de bois par la suite.
Il y en a toutefois qui essaient de dire crayon à mine de graphite ou crayon de graphite, mais ça n'a pas l'air de vouloir passer dans l'usage. Ça fait d'ailleurs un peu trop « moi, je suis au courant que la mine n'est pas en plomb, et je vais vous l'apprendre »! :D
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Crayon à papier ou crayon tout court(j'utilise beaucoup ce terme).
Si je dis "critérium",ça désigne le crayon à mine rétractable.

Cahier de brouillon(ou parfois brouillon tout court).

Blanco tout le temps.

"Tantôt" jamais utilisé à part "tantôt à gauche tantôt à droite" par exemple.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
Post Reply