Recherche traducteur hongrois

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Varnai eric
Guest

Recherche traducteur hongrois

Post by Varnai eric »

Ma famille paternelle est hongroise mais je ne connais pas du tout la langue et je reçois des lettres en hongrois qu'il m'est impossible de traduire. :sweat:
merci de prendre contact avec moi afin de m'aider dans ces traductions... ;)
Top
User avatar
Car0line
Membre / Member
Posts: 1378
Joined: 14 Apr 2003 12:02
Location: Athènes-Grèce

Post by Car0line »

Les réponses se font uniquement sur le forum.. Mets tes lettres ici et un traducteur de hongrois passera les traduire.
Top
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Le mieux, c'est que tu envoie tes demandes à des traducteurs bénévoles via le service d'aide à la traduction de Freelang, il y a plusieurs traducteurs hongrois>français ;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Top
Varnai eric
Guest

Merci

Post by Varnai eric »

merci de l'information mais j'ai du mal parce qu'il faut que je retape toute la lettre qui est très longue et je n'ai pas tous les caratères sur mon clavier ( je ne sais même pas si les accents ont une grande importance...) :confused:
Top
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:
Contact kokoyaya

Post by kokoyaya »

Ou alors : un coup d'appareil photo numérique et la photo sur le forum :)
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”