Je recherche le nom d'un plat indien!

Cet espace est dédié aux plaisirs du palais, vous pouvez soumettre des recettes, demander des conseils,...

Moderator: Maïwenn

Post Reply
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Je recherche le nom d'un plat indien!

Post by didine »

Coucou tout le monde!

J'ai mangé le plat indien ci-dessous deux fois par jour pendant ma mission dans le Tamil Nadu... et pourtant je ne sais pas comment il s'appelle! Quelqu'un pourrait m'éclairer?

Merci d'avance! :hello:

Image
Version "moderne" à Chennai (Madras)

Image
Version "traditionnelle" à Tiruchirapalli
User avatar
scapeghost
Membre / Member
Posts: 1538
Joined: 16 Jun 2005 03:02
Location: Roissy-CDG

Post by scapeghost »

Je crois que la galette s'agit du chapati. Le reste, je n'ai aucune idée. Mais en tout cas, ça a l'air bon. :P
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

scapeghost wrote:Je crois que la galette s'agit du chapati. Le reste, je n'ai aucune idée. Mais en tout cas, ça a l'air bon. :P
Oui, il y a du chapati et du papadum. Je cherche le nom du reste. C'est en effet très bon au début du séjour, mais midi et soir pendant dix jours... :lol: Mais je suis sûre que maintenant ca passerait bien mieux, parce que c'était vraiment bon!
User avatar
scapeghost
Membre / Member
Posts: 1538
Joined: 16 Jun 2005 03:02
Location: Roissy-CDG

Post by scapeghost »

Ah oui, quand même. :lol: Et pourtant, t'as pas mal bougé?
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

scapeghost wrote:Ah oui, quand même. :lol: Et pourtant, t'as pas mal bougé?
Ben oui mais toujours dans le Tamil Nadu, et partout où on allait, les employés des ONG nous préparaient LE plat traditionnel de la région! ;) En pensant sûrement qu'on n'avait pas encore eu l'occasion de le goûter...
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

J'ai enfin trouvé! Alors, pour ceux que ça intéresse, le plat dans son ensemble s'appelle thali. Les trucs servis dans les récipients en métal (mélange de dhal et d'épices), ce sont des sambar.

:hello:
User avatar
scapeghost
Membre / Member
Posts: 1538
Joined: 16 Jun 2005 03:02
Location: Roissy-CDG

Post by scapeghost »

J'ai goûté ça dans un resto indien dans le 10ème, c'est bon :love:

Le thali est en fait le nom de la plaque en métal comme sur l'image "version moderne" plus haut.
Post Reply