Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
Cati
Guest
Post
by Cati 05 Jun 2007 15:25
Bonjour!
J'ai juste un petit trou de mémoire...Comment dit-on en anglais
"comme son nom l'indique"
ou bien:
"comme le rappelle son nom..."?
Merci d'avance, bonne fin d'aprem!
leelou
Membre / Member
Posts: 4200 Joined: 29 Nov 2003 05:53Location: Belgique
Post
by leelou 05 Jun 2007 16:32
moi j'aurais tendance a dire "AKA" ( as know as ) = connu comme
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Cati
Guest
Post
by Cati 05 Jun 2007 16:38
Ben en fait AKA ça veut dire "Also known as"
ANTHOS
Membre / Member
Posts: 2804 Joined: 27 Mar 2004 23:06Location: Barcelona
Contact:
Post
by ANTHOS 05 Jun 2007 18:11
Tu pense à "as the name suggests"?
iubito
Membre / Member
Posts: 13070 Joined: 22 Dec 2002 20:31Location: La belle Verte !
Contact:
Post
by iubito 05 Jun 2007 18:35
"hence his name", d'où son nom.
A+ les cactus ! A izza i ana sacranou
claudine
Membre / Member
Posts: 132 Joined: 26 Mar 2007 16:27
Post
by claudine 05 Jun 2007 19:45
Aptly named : Qui est bien nommé.
Cati
Guest
Post
by Cati 05 Jun 2007 23:10
Ah merci! tout ça va bien m'aider
