petites traductions latin français

[Naenas,a,an,ae,ae,a]

pourriez-vous traduire :

- "fluctuat nec mergitur"

- "animula vagula blandula" (Les Mémoires d'Hadrien)

- "varius multiplex multiformis" (idem)

- "ut cristallum"

merci

[Anne345]

- "fluctuat nec mergitur" il est porté par les flots, mais ne sombre pas.

- "animula vagula blandula" : Amelette, vaguelette, mignonnette

- "varius multiplex multiformis" : changeant, ondoyant, insaisissable

- "ut cristallum" : comme le/du cristal