[Romani]Paroles+traduction chanson "Diri, Diri, so kerdjan?"

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

[Romani]Paroles+traduction chanson "Diri, Diri, so kerdjan?"

Post by iubito »

Salut, une amie (et donc moi aussi au passage, parce que cette chanson est bien) cherche les paroles et si possible la traduction de la chanson "Diri, Diri, so kerdjan ?" que chante Rományi Rota dans un album "Gypsy Caravan" (et dans d'autres aussi).
Il paraît qu'il y a les paroles dans le livret du CD, et je vois très bien ce CD, mais je ne le retrouve pas chez moi, l'ai-je acheté? offert? je sais plus, mais je l'ai eu entre les mains.
Mais bon, sans le livret du CD je pense qu'il est possible pour cette chanson de retrouver les paroles, j'en comprends quelques bribes.

Voici une vidéo : http://fr.youtube.com/watch?v=bA37uhK7IXQ

Merci d'avance pour votre aide !
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
Post Reply