chris
traduction prenom italien en sanscrit
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
Guest
- Guest
traduction prenom italien en sanscrit
je souhaiterai savoir peut on traduire le prenom GIANNI en sanscrit c est assez urgent merci beaucoup
chris
chris
Re: traduction prenom italien en sanscrit
La transcription de Gianni en Devanāgarī, l’écriture la plus couramment employée pour le sanskrit, est जान्नि. Mais comme je suppose que ta question a une finalité esthétique, je dois te signaler que la ligature qui passe sur ce forum (ligature en l'occurrence = l'assemblage des deux "n") n'est pas la plus "jolie", ni même la plus courante. Voici l'autre version :
अन्तः शून्यो बहिः शुन्यः शुन्यः कुम्भ इवांबरे।
अन्तः पूर्णो बहिः पूर्णः पूर्णः कुम्भ इवार्णवे।।
अन्तः पूर्णो बहिः पूर्णः पूर्णः कुम्भ इवार्णवे।।