English to German

Bowhuntur777 · Post by **Bowhuntur777** » 20 Jan 2007 02:54

Hi i am a member of a German played paintball team. I am in the middle of building a paintball tank and i need a name for it. Any and all help would be wonderful. I would like to have some ideas on what to call it. I was thinking somewhere along the lines of: Death Machine, or Machine of Destruction, Beer Machine

or something like that. What i would like is English to German translation. The easier to pronounce the better but i need it to be something good. If anyone is interested in seeing what i am working with just let me know. Thank you in advance.

tom · Post by **tom** » 20 Jan 2007 13:56

Why not "Biertanker"? It sounds like a "tank", but also like a beermachine.

Bowhuntur777 · Post by **Bowhuntur777** » 22 Jan 2007 23:53

That sounds pretty good but i would still like to get something a little more German. Thanks

tom · Post by **tom** » 24 Jan 2007 00:06

Biertanker is definitely German...

Tyori · Post by **Tyori** » 14 Jun 2009 04:15

You should name it 'Schadenfreude'!! XP XDDD It means to take pleasure from others' suffering! (unless that's a little much... after all, it has NOTHING to do with Beer, lol!)

LokaNova et Freelang

English to German

English to German

Re: English to German