English to Latin translation help for an engagement ring

[BronxBmber]

Hi,

I'm looking to translate the following phrase into Latin for an engagement ring.

Any help would be greatly appreciated.

What I want engraved/translated into Latin:

"For a perfectionist's simplest perfection."

[pc2]

salutations,

our guesses:
simplice perfectione perfectionistae.
simplici perfectioni perfectionistae.
ob simplicem perfectionem perfectionistae.

let's wait for the opinion of a Latin specialist.

salutations,

[SamanthaM]

simplice perfectione perfectionistae

[taniyav]

What is the best way to sell an engagement ring and wedding band?
The engagement ring was only worn for a few months and the wedding band has never been worn. I have posted them on Craig's list and ebay with no luck. I really don't want to pawn it because I get so little out of it. Any other suggestions on how to go about selling a bridal set?

[tom]

Taniyav, this isn't the right forum to ask this question. We mainly care about linguistics.

[Manuela]