Question a propos d'un mot certainement en russe

[Elgato54]

Bonjour,

Sur un site de rencontre sur le profile d'une femme qui ma contacté il a un mots qui c'est glisser entre deux mots en français, un mot je présume en russe mais écrit en caractère latin je pense quelle a du utiliser un traducteur qui a pas pu traduire ce mot en français et la convertis en caractères Latin ce mots c'est : "nravlyus j ai essayer de convertir en cyrillique : нравлюс mais je trouve pas la signification.

Merci d'avance

Thierry

[svernoux]

Cela signifie : je plais.

[ElieDeLeuze]

Mon dernier cours de russe remonte à 1992, mais il ne manque pas un signe mou à la fin ?

[svernoux]

Exact, Elie !