traduction portugais francais

[blabla]

Bonjour,

Je viens de recevoir un message de mon copain qui dit "gata" à la fin mais si je traduit comme ca c'est "chat". Quelle est vraiment la signification en brésilen.

Merci

[pc2]

saluts,

dans portugais brésilien, le mot "gata" voit dire littéralement "chat" (féminin), mais il est aussi beaucoup utilisé comme argot pour désigner une femme belle.