français vers croate ou serbe

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
SuperCed
Membre / Member
Posts: 265
Joined: 13 Jan 2005 09:30
Location: Živim u Grenoblu

français vers croate ou serbe

Post by SuperCed »

"Attention au chien" en croate ou en serbe.
J'avais pensé à "Paziti na psa" ou "Pazite na psa", mais je suis pas sur...

Merci!
Hajde Jano, kolo da igramo...
Andr
Membre / Member
Posts: 214
Joined: 05 Jan 2010 18:33
Location: Timişoara, Roumanie
Contact:

Re: français vers croate ou serbe

Post by Andr »

La formule usuelle est "Čuvaj se psa!" mais il y a des variantes, par exemple ici: http://www.cuvaj-se-psa.blogspot.ro.
Post Reply