traduction en tibétain,japonais,vietnamien,cambodgien et taï

[fairymum]

Bonjour tous le monde ,je cherche un prénom pour mon fils ,et n'arrivant pas à trouver je me suis dit pourquoi pas l'inventer .Donc je recherche les mots : chance ,joie,bonheur ,victoire ,amour ,étoile,prince et paix (je l'ai vu dans les recherche mais pas dans les langues qui m'interesse) donc en tibétain , japonais ,vietnamien,thaï et cambodgien .
Si vous avez des idées de d'autres mots dans le même genre je suis preneuse .
(je vous mets ce que j'avais trouvé sur le net :
En tibétain : ZENJI : maître zen
KALDEN : chanceux

En thaï : Chayan : victoire éternelle
En vietnamien : Bao : précieux

j'ai trouvé ces traduction dans des listes de prénoms alors je sais pas si elles sont vraiment exactes .

[Fuokusu]

Pour le japonais, je peux déjà penser au kanji 和 (paix) dans bon nombre de prénoms de garçon. Ce caractère se lit kazu.
Quelques exemples : 和也 (Kazuya), 和弘 (Kazuhiro), etc.

Pour "bonheur" (幸), je pense à 幸之助 (Kônosuke), 幸一郎 (Kôichirô), etc.

"Amour" s'utilise plutôt dans des prénoms de fille.

[Maïwenn]

Je te propose un joli prénom thaï qui passe bien en français : Tawan, ça signifie soleil.

[Beaumont]

En thaï : Chayan : victoire éternelle

Victoire certes, éternelle je ne sais pas.

Sinon étoile se dit "dao" en thaï, mais évidemment cela sonne un peu féminin. Je ne pense pas que les autres termes soient très appropriés pour un prénom.