traduction en portugais svp

[vale15]

Bonjour,

j'aurais besoin de votre aide svp pour traduire un passage du petit prince de Antoine de Saint Exupery en portugais.

"Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux."

Merci beaucoup pour votre aide

[Andergassen]

Eis o meu segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essencial é invisível aos olhos.

(Je ne mérite aucune reconnaissance : je sais juste frapper aux bonnes portes. )

[vale15]

je vous remercie, passez une bonne journée