Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 09 Jul 2019 19:34

Les villes quadrilingues avant guerre étaient volontiers en Ruthenie.... non?
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 21145
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Ankhsenamon » 11 Jul 2019 15:46

Allez, je me laisse à nouveau tenter par Kolozsvár/Cluj-Napoca ...?
"Je veux attendre, me en vain
Les derniers espoirs qui s'enlisent
Partir au clair de leurs promesses
Et
encore flâner en chemin... "

User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 27100
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Andergassen » 11 Jul 2019 16:10

Alors, une bonne fois pour toutes, on cherche en Autriche, autrement dit, au-delà des Carpates. La Hongrie quant à elle est totalement intégrée dans les frontières naturelles de l'arc des Carpates. Alors, on oublie la Hongrie.
D'ailleurs, l'Autriche avait une seule province roumaine, tout comme elle avait une seule province polonaise. Alors les choses devraient être claires, maintenant...
Quant à l'université, c'était une université autrichienne de langue allemande, tout comme la littérature produite dans cette contrée et dans la province voisine.
Der Spiegelkarpfen in Pfeffer versulzt schwieg in fünf Sprachen... (R. Ausländer)

User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 11 Jul 2019 16:19

Ah mais oui, il y a un petit bout à l'est nommé Bukovine !!

Radautz/Rădăuți ? Heute noch in Rumänien, glaube ich.
Obwohl... die Uni war/ist in Czernowitz. Also Czernowitz ?
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 27100
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Andergassen » 11 Jul 2019 17:14

Gagné ! :jap: Aujourd'hui en Ukraine, occupée en 1940 puis annexée par l'Union soviétique.
La "rose étrangère" et la "carpe muette" auraient dû aussi vous mettre sur la voie, vous l'avez toujours sous les yeux. :sun:
Pour situer un peu, la citation de Karl Emil Franzos :
ROUA19 213.JPG
Le cimetière est un résumé de l'histoire mouvementée de cette ville, dont la moitié de la population était juive. Quant à la partie juive du cimetière, c'est un crève-coeur... Qui vient encore entretenir les tombes... :(
Et maintenant, Elie nous emmène sûrement au "dernier terrain vague", comme disait Brel... A moins que ce soit plus à l'est, ou au sud (il y a eu quelque chose en Sicile, je crois me souvenir...)
Der Spiegelkarpfen in Pfeffer versulzt schwieg in fünf Sprachen... (R. Ausländer)

User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 11 Jul 2019 18:00

Comme j'ai cherché la vielle université en allemand, j'ai fini mon message en allemand aussi sans m'en rendre compte. :lol:

Bon, et bien on va se pencher sur un monument naturel cette fois-ci.
fullsizeoutput_20d.jpeg
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 27100
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Andergassen » 11 Jul 2019 18:05

Contaminé par l'esprit polyglotte de Czernowitz !
Quant à la nouvelle photo, y a du travail, pour ravaler la façade !
Der Spiegelkarpfen in Pfeffer versulzt schwieg in fünf Sprachen... (R. Ausländer)

User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 11 Jul 2019 18:31

He he he :D J'avais fait un tour à Malte, pas en Sicile. Vous vous doutez bien que la Méditerranée est assez loin de mon rocher. :lol:
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17586
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by svernoux » 11 Jul 2019 19:09

Il est magnifique en tout cas !
Sonka - Сонька

User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 12 Jul 2019 17:38

Tout le monde a l'air en vacances...
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 21145
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Ankhsenamon » 12 Jul 2019 18:03

... ou presque! :sweat: :hello:

Tu penses bien que j'ai cherché dans les terres et mers côté nord...! :P Le Danemark s'est montré conciliant... :sun:

Et j'ai finalement trouvé ton joli rocher "Drangarnir", dans les îles Féroé!
"Je veux attendre, me en vain
Les derniers espoirs qui s'enlisent
Partir au clair de leurs promesses
Et
encore flâner en chemin... "

User avatar
ElieDeLeuze
Membre / Member
Posts: 4231
Joined: 08 Jun 2005 00:20
Location: Lörrach

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by ElieDeLeuze » 12 Jul 2019 21:04

eh ben, c'était silencieux mais c'était studieux. Bravo ! Précisons que les Drangarnir, ce sont deux rochers.... celui-ci, c'est le grand, nommé Stóri Drangur.
La belle nature des îles Féroés m'attire. Il faudra que je trouve un moment pour y aller voir les moutons. :D
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli

User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 21145
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Ankhsenamon » 13 Jul 2019 11:12

:D Merci pour ces précisions!

Et voici mon nouveau lieu-mystère, à découvrir comme un trésor!:

Photomyst113.jpg
"Je veux attendre, me en vain
Les derniers espoirs qui s'enlisent
Partir au clair de leurs promesses
Et
encore flâner en chemin... "

User avatar
Andergassen
Membre / Member
Posts: 27100
Joined: 12 Nov 2009 15:20
Location: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Andergassen » 14 Jul 2019 17:29

Ca fait floc, où les gars se cognent, avec l'arme à niaque !
Der Spiegelkarpfen in Pfeffer versulzt schwieg in fünf Sprachen... (R. Ausländer)

User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 21145
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: Où cette photo a-t-elle donc été prise ?

Post by Ankhsenamon » 15 Jul 2019 10:07

Exactement! :) Et la révélation est capitale! :prof:


@Andergassen sur l'énigme de Tchernivtsi:
Je n'ai pas tout compris des indices et explications sur ton énigme précédente :confused: :c-com-ca: mais pourrais-tu m'éclairer au moins sur ce point: tu as dit:
Andergassen wrote:
09 Jul 2019 12:35
... comme la terre polonaise d'ailleurs, qui n'est qu'à une trentaine de kilomètres...
De quelle terre/ville parlais-tu? :roll:
"Je veux attendre, me en vain
Les derniers espoirs qui s'enlisent
Partir au clair de leurs promesses
Et
encore flâner en chemin... "

Post Reply