[Projet] Dico + enregistrements

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 09 Jun 2004 00:20

Bon, j'essayerai de les retrouver quand il fera jour

iubito · Post by **iubito** » 09 Jun 2004 21:39

ok j'ai reçu la purée
à refaire :
gwrizienn
gwrac'hell (hilli)
gwinegr

Maïwenn · Post by **Maïwenn** » 09 Jun 2004 22:08

crise de flemme ce soir : ces 3 mots attendront donc mon retour... Je suppose qu'il n'y aura pas de réclamations à ce sujet d'ici là

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 21 Jun 2004 16:23

Un petit mot pour dire que je ne pourrai pas réceptionner les milliers de fichiers son que les dizaines de volontaires essaieront d'envoyer à ma boîte car je n'oserai plus internet chez moi cet été.
S'il y a encore des vivants au royaume des enregistreurs, faudra s'organiser autrement

didine · Post by **didine** » 21 Jun 2004 19:16

En ce qui me concerne, j'ai changé de disque, mais le problème des mots coupés n'est pas résolu. Je ne peux toujours pas enregistrer plus de 10,8 Ko par mot...

Raph · Post by **Raph** » 21 Jun 2004 21:07

est-ce qu'il va bientôt y avoir la suite du dico russe please ( ou pojalouista) ?

iubito · Post by **iubito** » 21 Jun 2004 22:26

et cet été je m'absente un mois aussi... donc je vais pas me proposer comme coordinateur cet été...
Le ftp sera éteint pendant mon absence.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 23 Aug 2004 06:02

Va falloir que j'aille voir mes courriels Freelang un de ces jours mais j'ai eu des propositions d'enregistreurs pour l'espagnol, le portugais brésilien et peut-être le swahili.
D'autres langues viendront bientôt, je l'espère

iubito · Post by **iubito** » 23 Aug 2004 07:08

Koko, y'a des fichiers qui t'attendent sur http://iubito.free.fr/freelang/

Dès que tu peux tu pourras les transférer, ou me donner les clés

?

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 23 Aug 2004 07:13

iubito wrote:Dès que tu peux tu pourras les transférer ?

Je vais dans un cyber-café ce soir après le boulot, je vais essayer d'y penser (je vais m'auto-envoyer un courriel, c'est plus sûr

).
Ce sont les deux fichiers de breton, c'est ça ?

iubito · Post by **iubito** » 23 Aug 2004 07:21

breton, finnois et polonais.
Breton = c'est une corrections (quelques mots manquants que Maï avait refait)
Finnois/Polonais = c'est le découpage par lettre pour les petits téléchargeurs

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 23 Aug 2004 07:26

Hockey (sur gazon, c'est la période), je verrai ça ce soir si big boss répond à mon message

didine · Post by **didine** » 26 Aug 2004 15:05

Miguel wrote:désolé pr ce message qui a sa place p-e ailleurs, ms où en est le projet de dictionnaire vocal dans plusieurs langues?

j'avais proposé mon aide pour le portugais, mais j'avais des problèmes de micro aujourd'hui résolus. en clair, si jamais ça intéresse d'avoir le dictionnaire vocal en portugais, je suis disponible.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 26 Aug 2004 19:42

Merci didine pour le déplacement

Cher miguel, j'avais toujours ton offre en tête mais comme tu ne donnais pas de nouvelles, je n'osais pas trop te relancer.
As-tu regardé le didacticiel sur www.freelang.com/dictionnaire/son/ ? As-tu des questions avant de commencer ?

flamenco · Post by **flamenco** » 26 Aug 2004 20:03

Je dois récupérer un micro prochainement. Je peux enregistrer pour l'allemand et l'espagnol. Plutôt pour l'espagnol que pour l'allemand, j'ai un meilleur niveau mais je sais prononcer l'allemand correctement. Bien sûr je n'ai pas la prononciation d'un natif mais il parrait que j'ai un bon accent...

A plus!
Flamencoman