help in German

[laura]

Ich wurde was diese Satz meint. Ich konne ungefahr alle Worter. Ich verstehe nicht "bewusst"......
Hilfe mir, bitte!!!!!

Er bewusst auf Vorhaltungen an die Adresse seines Duzfreundes verzichtet.

[laura]

Ich wurde was diese Satz meint wissen.
Ich kenne ungefahr alle Worter, aber.......................

[Guest]

Non parlo italiano, ...pero en español sería "deliberadamente" / "intencionadamente".
Además, la frase alemana no es completa, parece faltarle el verbo auxiliar:

"Er HAT bewusst auf Vorhaltungen an die Adresse seines Duzfreundes verzichtet."

"Se ha abstenido deliberadamente de reproches hacia su amigo íntimo."

Espero que te ayude algo...

Saludos

[echo73]

perdón, el "invitado" de la respuesta anterior soy yo...