Comment dire - Tu m'as beaucoup manqué - EN RUSSE... svp

[Alex Metz]

Ma copine russe revient cette semaine et j'aimerai lui dire cette phrase en russe :

Tu m'as beaucoup manqué

Merci beaucoup pour votre aide

[white-horse]

Tu m'as beaucoup manqué

Мне тебя очень не хватало.
Mnié tibia otchign ni khvatalo.

[Alex Metz]

JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?

[white-horse]

JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?

Oui, je suis russe à SPet
C'est vraiment une très belle ville et je crois que le juin c'est le mieux temps de la visiter:)

[Sisyphe]

JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?

Si cela vous intéresse, Alex, je vous signale qu'il existe sur ce site un forum "voyage".

Je n'ai pas vu de sujet "Russie", mais il n'appartient qu'à vous (et à Maroussia, et à tous les autres) de le créer.

[white-horse]

Salut Sisyphe!
Pour créer le sujet de voyage en Russie je dois se trouver de plain-pied avec le forum. Mais moi, j'ai peur toujours d'offenser qn et j'ai peur toujours que quelqu'un ne pourrait pas me comprendre.
Je suis d'une grosse timidité .
Comment est ton agrégation?