Apprendre le CATALAN(CATALÀ)/Aprender el FRANCÈS

[izarraitz34]

Bonjour,
Je m'appelle Anthony, J'ai 17 ans, et je cherche une personne pour parler avec elle sur internet et echanger des discussions qui nous permettrez d'apprendre le Catalan (moi) et la personne le Français.

Hola
Me llamo Antonio, Tengo 17 años,busco una persona que quiere aprender francés, yo quiero aprender el catalán con internet en chatear (msn messenger o otros)

[kokoyaya]

Supongo que conoces http://www.freelang.net/espanol/chat.html
Hay un canal dedicado al espanol (#espanol) y muchos mas

[izarraitz34]

gracias pero esta pagina no funciona....

[Beaumont]

L'adresse correcte est :
http://www.freelang.net/espanol/chat.html

Il ne faut pas en vouloir à kokoyaya, ce n'est que le webmaster.

[Guest]

lol merci

[vallisoletano]

va voir aussi

http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etand ... ex-es.html

le lien nous avait été donné par flamenco, ca pourrait t'intéresser ...

[izarraitz34]

ca m'a bcp aidé merci !!

[Fornet]

Génial le principe de etandem ! (je dis le principe car je viens à peine de m'inscrire). Y'a quelqu'un ici qui y est inscrit ? On peut s'inscrire pour plusieurs langues ?

Genial el principio de etandem (digo el principio porque voy al instante inscribirme). Hay alguien quien esta inscribido ? Se puede inscribirse para varios idiomas ?

Soy nulo en castillan !

[El Zorro]

Soy nulo en castillan !

No te preocupes, yo tambien soy nulo en francés...

[Morapio]

Yo te puedo enseñar catalan, si quieres.
Yo estoy aprendiendo francés.
Escribeme a thai_cactus@yahoo.es, y ya hablaremos!

[kokoyaya]

Yo te puedo enseñar catalan, si quieres.
Yo estoy aprendiendo francés.
Escribeme a thai_cactus@yahoo.es, y ya hablaremos!

Y ¿por qué no aquí?

[flamenco]

Genial el principio de etandem (digo el principio porque voy al instante inscribirme). Hay alguien quien esta inscribido ? Se puede inscribirse para varios idiomas ?

Soy inscrito en 2 idiomas (neerlandés y español), se puede entonces inscribirse para varios indiomas. El problema es que hay que ser una relación continua. Quizá te vaya a costar intercambiar en vario idiomas a la vez. Me cuesta escribir en neerlandés, entonces escribo mucho menos al chico neerlandes que a la chica española...


Flam'

[Fornet]

Morapio c'est mon correspondant etandem auquel j'ai donné l'adresse du forum mais il savait pas que mon pseudo est Fornet !!!!
Le pauvre il m'a dit qu'il était content de voir d'autres personnes qui voulent apprendre le catalan...

[flamenco]

Morapio c'est mon correspondant etandem auquel j'ai donné l'adresse du forum mais il savait pas que mon pseudo est Fornet !!!!

Tiens j'ai pas pensé parlé de Freelang à ma correspondante etandem, elle fait une école de traduction à Grenade , ca pourrait peut-être l'interesser...


Flam'