Three petits Katzchen :o)

Pierre · Post by **Pierre** » 11 Nov 2004 15:25

fenalaşmak = s'aggraver, empirer

(turc)

pron. : fénalashmak

flamenco · Post by **flamenco** » 11 Nov 2004 15:34

maaken (faire en néerlandais) [maaaaaaaaakeun]

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 11 Nov 2004 15:38

flamenco wrote:maaken (faire en néerlandais) [maaaaaaaaakeun]

Ils sont si longs que ça les [a] néerlandais ?! Remarquez en tütsch c'est la même chose.

königlich (royal, en allemand) [kœnigliç] [ç] = "ch" très léger, un peu le bruit que fait un chat en colère

beelemache · Post by **beelemache** » 11 Nov 2004 15:41

Lichtbildervortrag = c'est une conférence ou on projette des images. en allemand.

czort · Post by **czort** » 11 Nov 2004 15:42

la je vais faire simple

agencja = agence en polonais

Pierre · Post by **Pierre** » 11 Nov 2004 15:45

cyanure

PS:

flamenco wrote:maaken (faire en néerlandais) [maaaaaaaaakeun]

maken se prononce en effet avec un a long, mais s'écrit avec un seul a.

On trouvait des orthographes de ce style jusque vers (1945 ?) date à laquelle a eu lieu la xième réforme de l'orthographe.

beelemache · Post by **beelemache** » 11 Nov 2004 15:50

Nuremberg

czort · Post by **czort** » 11 Nov 2004 15:50

Pierre wrote:On trouvait des orthographes de ce style jusque vers (1945 ?) date à laquelle a eu lieu la xième réforme de l'orthographe

ouah Pierre quelle savoir !!!!

flamenco · Post by **flamenco** » 11 Nov 2004 15:53

Pierre wrote:cyanure

PS:
flamenco wrote:maaken (faire en néerlandais) [maaaaaaaaakeun]
maken se prononce en effet avec un a long, mais s'écrit avec un seul a.

On trouvait des orthographes de ce style jusque vers (1945 ?) date à laquelle a eu lieu la xième réforme de l'orthographe.

j'ai en effet appris le néerlandais vers 1945

czort · Post by **czort** » 11 Nov 2004 16:07

beelemache wrote:Nuremberg

ergo sum......

....cogito ergo sum by Descartes

Pierre · Post by **Pierre** » 11 Nov 2004 16:19

Une page de pub
D'après le dico flambant neuf (http://www.freelang.com/dictionnaire/creole_a.html) :
soumaké-lotbo en créole antillais = devise étrangère

Gilen · Post by **Gilen** » 11 Nov 2004 16:23

boluntariotza - Basque, "volontariat" - [bolountariotsa]

beelemache · Post by **beelemache** » 11 Nov 2004 16:39

zaghaft = timide en allemand

Gilen · Post by **Gilen** » 11 Nov 2004 16:50

הפטרה - Hébreu, "Haftarah" [haftara]

La Haftarah est un morceau tiré des Prophètes qui est lu après la lecture de la Parashah (partie hebdomadaire de la Torah) tous les samedis à la Synagogue.

flamenco · Post by **flamenco** » 11 Nov 2004 17:11

rabia (colère en espagnol) [rabia]