LokaNova et Freelang

eforgeot wrote:Je soutiens à 100% tout projet de réhabilitation des langues régionales, mais autoriser une seconde langue officielle dans la constitution serait très dangereux, ne serait-ce du fait que cela permettrait d'officialiser à terme des langues comme l'anglais ou l'arabe.

je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite
je serait peut etre pas pour une officialisation de deux langues car de toutes façons si on officialise l'occitan dans le languedoc... meme pas la moitié des gens savent que cette langue existe et donc cela servirait pas à grand chose car peu de gens du jour au lendemain vont se dire "tien on se met à l'occitan". Ce qu'il faut c'est au moins une reconnaissance avec par exemple dès les écoles primaires, un apprentissage de la langue mais bon, les politiciens ont d'autres soucis

niavlys wrote:je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite

En France il y a beaucoup plus de gens qui parlent arabe dans leur vie quotidienne que de gens qui parlent anglais. L'officialisation de l'arabe serait plus logique (je ne dis pas que je suis pour).

Beaumont wrote:

niavlys wrote:je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite

En France il y a beaucoup plus de gens qui parlent arabe dans leur vie quotidienne que de gens qui parlent anglais. L'officialisation de l'arabe serait plus logique (je ne dis pas que je suis pour).

Oui, c'est pour ca que je me demande qu'est-ce que l'anglais vient faire ici

niavlys wrote:je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite

niavlys wrote:Oui, c'est pour ca que je me demande qu'est-ce que l'anglais vient faire ici

Hmm... parfois j'ai du mal à suivre

niavlys wrote:je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite

Il a oublié le "pas" après "je vois"!

serenita wrote:

niavlys wrote:je vois ce que l'anglais vient faire ici... l'arabe à l'extrême limite

Il a oublié le "pas" après "je vois"!

exact !!!
je n'avais meme pas vu
mais c ce que je voulais dire :
je ne vois pas ce que l'anglais vient faire ici

eforgeot wrote:Je soutiens à 100% tout projet de réhabilitation des langues régionales, mais autoriser une seconde langue officielle dans la constitution serait très dangereux, ne serait-ce du fait que cela permettrait d'officialiser à terme des langues comme l'anglais ou l'arabe.

Il s'agirait d'autoriser pas n'importe quelle langue, mais bel et bien des langues régionales, liées à une région en particulier ( c-a-d, qu'elle y a ses racines) et qui sont toujours utilisées.

J'ai voté oui, évidemment. Mais en plus d'un statut officiel, il faudrait surtout des moyens pour développer l'enseignement.

En Irlande, l'irlandais est officiel, et pourtant le gouvernement n'a jamais rien fait d'efficace pour remettre la langue à l'honneur: s'il n'avait jamais rien fait, la situation serait la même qu'aujourd'hui. Donc, il faut prendre des mesures intelligentes.

petite reforme

sylvain
Invité





Posté le: 29 Avr 2003 22:51 Sujet du message:

--------------------------------------------------------------------------------

Oui, j'habite près de Béziers, et l'entrée de Béziers, il y a deux panneaux, "Béziers" et "Bezièrs", de même lorsque je vais à Perpignan avec Perpinyà mais ce n'est pas 4 panneaux comme tu dis qui vont empêcher le chose
Mais ce n'est pas de cela dont je parlais...
Lorsque je vais en Espagne c'est plutôt en Catalogne et dernièrement je suis allé à Valence, valència comme ils l'appelent là bas, et bien pas mal de gens que je rencontrais parlaient les deux langues (Catalan ou Valencian et Castillan). Dans pas mal de lieux publics il y a double affichage, produits avec mode d'emplois en catalan, chaines de TV, radio dans la langue.... enfin tout ça, ça ne se fait pas en 2 jours !

EN OCCITAM BÉZIERS SE DIT BESIÈRS

OCCITAN PARDON

l'officialisation de ces langues serait basée sur le "droit du sol" ou le "droit du nombre"?
droit du nombre : il faut s'attendre à ce que des langues "étrangères" parlées en France aient un statut officiel
droit du sol : il faut s'attendre à ce qu'un mini groupe puisse s'imposer comme "officiel"
dans tous les cas, le fait de réclamer une ouverture tout en recommançant à inventer d'autres barrières conduit à mon avis à une impasse !

l'égalité pour tous mais certains plus égaux que d'autres?

c'est moi au dessus, l'invité

je ne m'y connais pas trop en langue régionnale... Nous dans le nord, les gens parlent chtimi mais c'est plus un patois qu'une langue et ya aussi beaucoup de gens qui parlent flamand mais c'est surtout valable dans les zones frontalières c'est pas pareil.

j'ai voté oui mais trop peu de personnes sont bilingues.


Flam'

Bon, moi j'ai mis "non". (Oulala, je sens que ça va pas plaire à certains... )

Pourquoi non ? Parce que - très très très loin de renier toute la richesse culturelle des régions françaises -, je trouve que donner à des langues minoritaires (oui, désolé, elles sont minoritaires) une existence propre, ça créerait plus de problème que ça n'en résoudrait.

Comme l'explique Vikr : qui y aurait droit ? sur quels critères ? Et puis, dans ces régions, l'affichage dans les deux langues ? Les textes dans les deux langues ? Les ingrédients des produits alimentaires dans les deux langues ?

Au Québec, tout est en anglais et en français, et c'est vraiment super bien géré - d'ailleurs ça m'impressionne et ça me rend heureux pour la langue française... Cela dit, je maintiens que c'est compliqué et que d'une certaine façon... ce serait mieux d'avoir tout en une seule langue.

Par contre, je suis tout à fait d'accord sur le fait que ce n'est pas parce qu'une langue est minoritaire qu'on doit faire exprès de l'oublier pour autant ! On devrait d'ailleurs préserver cette grande culture linguistique ! En gardant toutefois un peu de bon sens.

Voilà. Et puis si vous êtes pas contents - Corses, Basques, Bretons ou qui que ce soit ! - devenez indépendants et on verra bien

(évidemment je rigole )

Pixel wrote:Par contre, je suis tout à fait d'accord sur le fait que ce n'est pas parce qu'une langue est minoritaire qu'on doit faire exprès de l'oublier pour autant !

Ben oui mais pour ne pas l'oublier, il faut l'apprendre et pour l'apprendre, il faut sortir de l'enseignement public ou attendre le lycée pour avoir droit à trois heures par semaine avec une demi-heure pour manger à midi