Page 2 of 2
Enfin, je trouve mon bonheur
Posted: 18 Apr 2006 10:07
by Kay94
Je suis Hyper content de trouver enfin quelqu'un qui s'y connait en Devanagari ( ??!! )
Et je voulais savoir, comment se traduit le prénom Nael, mon fils, et Elodie, ma femme pour pouvoir effectuer un tatouage, en hommage a mes deux amours...
Merci beaucoup a vous tous.
Re: Enfin, je trouve mon bonheur
Posted: 18 Apr 2006 11:38
by Vikr
Kay94 wrote:Nael et Elodie
नएल
एलोदि
Merci
Posted: 18 Apr 2006 23:02
by Kay94-leretour
Merci...Et selon toi, j'aimerais le mettre sur mon avant bras droit et gauche...et autre chose dans le dos du Style...
je ne sais pas encore LOL
Et sinon connaissez vous la signification exacte de Nael ?
merci d'avance !
Re: Enfin, je trouve mon bonheur
Posted: 08 May 2006 23:37
by ingrid
Vikr wrote:Kay94 wrote:Nael et Elodie
नएल
एलोदि
je vois que tu es pas mal sollicité pour les prénoms, je cherche la traduction du mien en hindi pour un tatouage (oui je sais c'est très original
) merci beaucoup d'avance
Re: Enfin, je trouve mon bonheur
Posted: 09 May 2006 03:56
by ingrid
ingrid wrote:je vois que tu es pas mal sollicité pour les prénoms, je cherche la traduction du mien en hindi pour un tatouage (oui je sais c'est très original
) merci beaucoup d'avance
au fait mon nom c ingrid
traduction hindi
Posted: 10 May 2006 18:30
by nicoco
Nicolas en hindi et tamoul c'est possible??? stp