Page 2 of 3
Posted: 13 Aug 2003 20:12
by didine
Bernadette wrote:Les informations données par Didine sont passionnantes, merci.
J'ai trouve particulierement interessantes les reponses aux questions figurant sur
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html.
Posted: 13 Aug 2003 20:37
by kokoyaya
A ce propos, si vous avez des problèmes sur la langue française (et que le forum ne vous apporte pas de réponse satisfaisante), j'ai fait appel à plusieurs reprise au Service de l'Académie française. La personne m'a répondu très gentilment et sous deux ou trois jours.
Posted: 13 Aug 2003 21:09
by serenita
Et ils t'ont confirmé que tu pouvais écrire "gentiment" à l'ancienne, ou c'est la canicule?
En ce qui me concerne j'ai mis la page de didine en favori pour pouvoir y revenir tranquillement, c'est vrai que ça a l'air intéressant.
Posted: 13 Aug 2003 21:15
by Bernadette
Moi itou.
J'aime bien gentilment, cela a un côté doulce France ...écrabouillée sous la canicule ?
Posted: 14 Aug 2003 10:45
by iubito
ma mère et mes profs me disaient de pas en mettre... ma mère a travaillé dans l'imprimerie de ses parents quand elle était jeune.
Moi j'en mets toujours.
En fait ma mère n'aime pas quand y'a un accent sur la Première majuscule, par exemple
Saint-Etienne c'est OK
mais
Saint-Étienne elle aime pas !
c'est comme le A en début de phrase.
A la fin... elle aime
À la fin... elle aime pas
par contre si je mets tout en majuscule, je c pa, si elle préfère SAINT-ETIENNE ou SAINT-ÉTIENNE...
Posted: 14 Aug 2003 10:59
by Geache
Bon... Qui c'est qui va aller demander à maman Iubito ?
Posted: 14 Aug 2003 12:09
by arkayn
Geache wrote:Bon... Qui c'est qui va aller demander à maman Iubito ?
_________________
________________________________________
Les fleurs poussent même dans les cimetières
Moi, c'est la citation qui va avec le texte qui m'incite à la prudence. Les fleurs... Je connais pas maman Iubito, mais au cas où...
Mais normalement, on doit privilégier les accents dans tous les cas, dixit toutes les accadémies, imprimeries, etc. Donc SAINT-ÉTIENNE devrait être la bonne orthographe.
L'imprimerie nationale déclare qu'il faut de toutes façons choisir soit de ne pas accentuer du tout ou de tout accentuer et de proscrire les texte partiellement accentués.
Posted: 14 Aug 2003 13:23
by Bernadette
A la recherche du temps perdu, moi j'aime écrit comme ça ...
S'il vous plaît, une dérogation.
Posted: 14 Aug 2003 13:33
by kokoyaya
A la recherche de l'accent perdu
Posted: 14 Aug 2003 13:45
by Bernadette
Chiche, nous le réécrivons, avec droits à l'édition et à la traduction pour Freelang ?
Posted: 14 Aug 2003 14:20
by cindy
Bonjour
A propos des majuscules dites moi comment obtient-on un E avec accent en utilisant le clavier..
Merci
Posted: 14 Aug 2003 14:39
by arkayn
Bonjour Cindy.
Il faut cliquer sur alt et taper une combinaison de chiffres :
Alt+0200 = È
Alt+0201 = É
Alt+0202 = Ê
Alt+0203 = Ë etc.
Maintient bien Alt enfoncé. Quand tu relacheras la touche, le caractère s'écrira.
Tu peux aussi utiliser la table des caractères (mais qui est en option à l'installation de Windows) et que l'on trouve ensuite dans les accessoires (avec la calculatrice, wordPad, etc).
Posted: 14 Aug 2003 14:43
by cindy
Merci
A bientôt
Posted: 14 Aug 2003 15:07
by Bernadette
Dans Word, on choisi 'utiliser les majuscules accentuées en français'.
Options/Edition.
Posted: 14 Aug 2003 15:14
by kokoyaya
Tant qu'on est toujours sous Word, on peut accentuer les lettres de la manière suivante :
Ctrl + 4 (celui au-dessus des lettres) + E => É (idem pour toutes les autres lettres
Ctrl + 7 (celui au-dessus des lettres) + E => È (idem pour toutes les autres lettres