Posted: 17 Nov 2003 22:07
C'est pas poltron ?daraxt wrote:et pochtron aussi peut être le synonyme de peureux
LokaNova et Freelang
Pet names... nom d'animaux de Cie
Page 2 of 2
Posted: 17 Nov 2003 23:25
Plutôt oui 
Posted: 17 Nov 2003 23:58
okarkayn wrote:C'est pas poltron ?daraxt wrote:et pochtron aussi peut être le synonyme de peureux
mea culpa
je vais corriger
chats italiens
Posted: 23 Nov 2003 11:56
à un chat, en Italie on dit "micio" (qui correspond au minou)
et quand on appelle un chat, on lui dit "miciomicio" comme "minouminou" en France - ça ne marche jamais
"micione" pour le gros chat
et quand on appelle un chat, on lui dit "miciomicio" comme "minouminou" en France - ça ne marche jamais
"micione" pour le gros chat
Posted: 24 Nov 2003 12:10
En Inde, dans la région gangétique (du Gange), c'est-à-dire, où le hindi est le plus parlé, un chien/chienne noir est souvent donné le nom de Kaalou ou Kalia (qui vient du hindi kaala, qui veut dire 'noir').helena wrote:les noms classiques des chiens en Croatie sont Rex, Nero ou Nera (pour des chiens ou chiennes noirs)
Re: Pet names... nom d'animaux de Cie
Posted: 24 Nov 2003 13:44
En Russie les noms les plus populaires sont Mourka (f), Murzik (m), Vasska (m), Kiska (f) pour les chats. Le heros -chats des films aimes par les enfants et les adultes sont Leopold et Matrosskin (marrin). Pour les chien Charik (petit ballon) est tres populaire.
Leeloo Multipass wrote:Kikoo
J'aimerais avoir dans le plus de langues possible les prénoms que l'on donne à nos chers minoux ou toutous
Miciiiiii
bon j'ai trouvé par accident (et c'est ce qui m'y a fait pensé) en
Hawaien :
Pela : pour Belle (ma chatte s'appelle comme ça
Source: hisurf.com>>> on y tappe le nom souhaité en English et hop ! un nom apparait en Hawaien lol
Vous pourriez aussi m'ecrire les ECRITURES pour ces noms svp (c pour mes chats) en thai, cyrillique, arabe, hindi, hébreu mais sans faute svp :p (re miciiiiiii)
- Belle, Zazoo, Kiara, Sarabi, Simba, Diablo, Moumoune, Toutoune, Titou
Vais chercher les noms les plus fréquents en jap, mais c pas donné lol, pas l'habitude, mais j'ai des connaissances à Tokyo
Posted: 24 Nov 2003 14:14
D'autres noms de chiens/chiennes souvent entendu dans le nord ainsi le centre de l'Inde:
Bittoo, Billoo, Goldy, Jimmy, Johny, Pilla, Rusty.
Bittoo, Billoo, Goldy, Jimmy, Johny, Pilla, Rusty.