Page 2 of 2
Re: Question de linguistique ukrainienne
Posted: 22 Mar 2010 18:50
by Nephilim
Andergassen wrote:et le
srpen tchèque à septembre.

nope, srpen = août. septembre = září
Re: Question de linguistique ukrainienne
Posted: 23 Mar 2010 09:58
by Andergassen
C'est juste, excuse!

Comme je le disais, on s'y perd! (Du coup, mon année tchèque avait 13 mois!

)
Re: Question de linguistique ukrainienne
Posted: 28 Mar 2010 01:02
by grzespelc
J'ajouterai "kwiecień" (avril en polonais) et en tchseque - "kveten" (mai).
La confusion peut venir du climat qui est different dans chaque pays.

Re: Question de linguistique ukrainienne
Posted: 28 Mar 2010 08:39
by Nephilim
sinon, le topic avec les mois dans toutes les langues se trouve ici :
viewtopic.php?f=23&t=2009&hilit=mois