LokaNova et Freelang

ANTHOS wrote: il faut faire gaffe aux faux-amis - ils peuvent importuner à tout moment ...

et ceci vaut en langue comme dans la vie

merci anthos pr le lien et l'indication

cou cou caroline

ma recherche continue. je me suis renseigné auprès eleftheroudakis, et ils m'ont proposés le même titre que toi:

Lexiko tis ellinikis argo(tis piatsas), Kaktos publications.

je voudrais te poser une question. à ton avis, est-ce que cette oeuvre réflete bien l'argot et le grec parlé d'aujourd'hui ?

à mon expérience, beaucoup d'oeuvres de ce genre sont nuls. donné le prix (32 Euros + frais de livraison), j'hesite un peu avant de le commander...

efharisto poli.

Andréas