Las Últimas serán las Primeras

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

yoruba

La religión yoruba es muy importante en algunos países de Latinoamérica.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

LSF wrote:
Manuela wrote:dardo

Me encanta jugar a los dardos.
Ce n'était pas déjà dit, il n'y a pas si longtemps ? Mauvaise mémoire ou manque d'imagination ?
La propuesta de escribir en español se dirigía más bien a mí... De ahora en adelante procuraré no volver a escribir en francés en este juego. :confused:

Baloncesto

En nuestra ciudad tenemos un buen équipo de baloncesto.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

LSF,

No es obligación, es sólo una propuesta (tomando en cuenta el idioma del foro).


tortuga

Una fábula muy famosa de Esopo es la de la liebre y la tortuga.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

Ganas

No tengo ganas a jugar.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

astrología

Yo soy conejo según la astrología china ;)
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

podemos escribir nombres ?
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

¡ Sí, lo podemos ! Basta con escribir los números en letras. Yo ya he escrito doscientos (y no 200) en este juego.

También se admite los nombres, de personas o de lugares.
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

gracias


Gianni


Gianni es el sinónimo de "Jean" en Francès
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Nicolás

Nicolás no pudo venir a la fiesta porque está enfermo.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

Asia

los chinos viven en Asia
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Amor

El amor es un sentimiento hermoso.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

Morena

Una chica morena y muy guapa.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

natalicio

Hoy se conmemora el natalicio de Simón Bolívar.
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

Yoga

Nunca he practicado el yoga.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

LSF wrote:Yoga
:-o No veo la conexión con el "io" de natalicio (de hecho no hay hiato, así que la última sílaba es "cio"). En español no se pronuncia "ioga" sino "Yoga" -la Y no es suave sino fuerte. No se dice "io fui a la escuela" sino "Yo fui a la escuela" (perdona, pero no sé cómo explicarlo porque lo del alfabeto fonético siempre ha sido para mí un enigma).
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply