Three petits Katzchen :o)

caluptus · Post by **caluptus** » 07 Oct 2005 21:49

flamenco wrote:mat (nourriture en suédois) [matte]

mattal ( proverbe en arabe ) مثل

flamenco · Post by **flamenco** » 07 Oct 2005 21:50

Algeriet (Algérie en danois) [aljériil]

Eveline · Post by **Eveline** » 11 Oct 2005 22:47

Question : est-ce que la prononciation d'Algeriet finit bien par un iiL? Je n'ose pas ajouter de nouveau mot à cause de cette incertitude qui me ronge!

flamenco · Post by **flamenco** » 11 Oct 2005 22:55

Eveline wrote:Question : est-ce que la prononciation d'Algeriet finit bien par un iiL? Je n'ose pas ajouter de nouveau mot à cause de cette incertitude qui me ronge!

En fait, ce n'est pas le son "l" qui finit Algeriet mais un "d mou" seulement, c'est un son qui n'existe qu'en danois et en islandais, je pense donc j'ai simplifié en mettant "L" qui est le son le plus proche et le plus intelligible pour vous tous!

Donc partons du principe que le mot se finit en "il"...

svernoux · Post by **svernoux** » 12 Oct 2005 16:53

или (ili) = ou, en russe

Eveline · Post by **Eveline** » 12 Oct 2005 16:55

liebevoll [liibeufol] = affectueux en allemand

svernoux · Post by **svernoux** » 12 Oct 2005 16:58

oléagineux

michka · Post by **michka** » 13 Oct 2005 13:43

eucalyptus

Isis · Post by **Isis** » 13 Oct 2005 22:29

usité

patmos · Post by **patmos** » 13 Oct 2005 22:37

Testa : tête en italien

flamenco · Post by **flamenco** » 13 Oct 2005 22:42

tavola (table en italien) [comme ca s'écrit!]

svernoux · Post by **svernoux** » 13 Oct 2005 22:45

lavoro = travail, en italien [comme ca s'écrit!]

flamenco · Post by **flamenco** » 13 Oct 2005 23:34

robot (robot en espagnol) [robotte]

patmos · Post by **patmos** » 13 Oct 2005 23:52

botanica : botanique ou botaniste (f) en italien

flamenco · Post by **flamenco** » 13 Oct 2005 23:56

katedral (cathédrale en suédois) [comme ca s'écrit!]