LokaNova et Freelang

didine wrote:

svernoux wrote:Oui, merci, c'est parfait ! Tu as gardé mon adresse ?

Il s'avère que le scanner que j'ai sous la main ne marche pas. Je vais donner le Newsweek à un copain demain, il va scanner les 12 pages sur les 3 révolutions au boulot lundi et m'envoyer les scans. Je n'ai plus ton adresse, tu pourrais me la renvoyer?

En fait, j'ai trouvé le site de русский newsweek, donc je pense que c'est pas la peine de te déranger. Ils ont pas mal d'articles sur le sujet, je ne sais pas si ce sont les mêmes que ceux de ton numéro, mais y'a déjà de quoi faire. Au cas où, peux-tu m'indiquer le titre des articles concernés ? Je chercherai dans leur site. Merci !

svernoux wrote:Au cas où, peux-tu m'indiquer le titre des articles concernés ? Je chercherai dans leur site. Merci !

C'est justement "Моя юрта с краю" pour celui sur la Kirghyzie! Le gros titre de l'article de 12 pages, c'est "Итоги революций: За что боролись". Celui sur l'Ukraine s'intitule "Герои стали вождями" et celui sur la Géorgie "Время шипов".

Juste par curiosité, j'ai acheté avant-hier à Bruxelles le "Koha Ditore", journal en albanais. Ce n'est pas "ma" langue et je n'y comprends quasiment rien, on va dire que c'est l'intention qui compte...

didine wrote:

svernoux wrote:Au cas où, peux-tu m'indiquer le titre des articles concernés ? Je chercherai dans leur site. Merci !

C'est justement "Моя юрта с краю" pour celui sur la Kirghyzie! Le gros titre de l'article de 12 pages, c'est "Итоги революций: За что боролись". Celui sur l'Ukraine s'intitule "Герои стали вождями" et celui sur la Géorgie "Время шипов".

Nickel ! J'ai vu aussi qu'il y avait l'article Герои стали вождями sur leur site, y'a sûrement aussi les autres. J'irai les lire là-bas et comme ça pas besoin de te déranger ! en tout cas merci pour le tuyau

Ici je lis la Nordwest-Zeitung, le quotidien régional. Dommage que ce soit très CDU, mais malheureusement dans ma ville il faut se contenter de ça. Mon coloc est abonné, donc on le reçoit tous les matins.
Quand j’ai un peu de sous j’achète le Spiegel (hebdo).

En France je lisais de préférence Libé (quotidien), Marianne (hebdo), le Monde diplomatique, l’Express et l’Imbécile (mensuels) ; des fois le Monde. Dans le métro ça m’arrivait de feuilleter Métro ou 20minutes, sans compter l’hebdo de la RATP (À nous Paris, signé Rastignac). Ou l’Itinérant.
Du temps des hôtels, on recevait le Figaro (abonnement le moins cher) et le Herald Tribune. À la fin de la journé je piquais un numéro de chaque (désormais ils étaient inutiles) et je lisais chez moi (Michka, variété de parasites migratoires...).

En Italie je ne lisais pas beaucoup les journaux. Au fur et à mesure que l’actuel premier ministre monte en puissance, la qualité des médias coule à pique. J’achetais ‘Il Manifesto’ (quotidien d’extrême gauche, avec une veine des fois trop polémique) et ‘Il Sole 24 Ore’ du dimanche (quotidien économique, qui, le dimanche, publie un très bon dossier culture). À l’époque où Indro Montanelli était vivant et il avait les moyens de diriger son propre journal, ‘La Voce’ était un très bon journal. De temps en temps je ne dédégnais pas lire ‘Repubblica’ ou ‘La Stampa’.

Je lis en turc et sur le web (sauf quand je suis au pays..) les quotidiens "Hürriyet" et "Cumhuriyet" , parfois "Vatan" et "Aksam"..
En Turquie, j'achète régulièrement un hebdomadaire "TEMPO" , libéral avec des reportages intéressants sur les atteintes à la laicité...etc...Et aussi, le quotidien sportif axé sur le foot "FANATIK"...
En France..je suis souvent sur les sites du "Figaro" et du "Monde" et du journal suisse francophone que j'apprécie beaucoup "Le temps"...
Par curiosité, en naviguant sur le web, je lis aussi des quotidiens chypriotes turcs ou d'azarbeidjan, avec leur dialecte inimitable....
Je cherche aussi à déchiffrer des journaux tchèques...

Depuis quelques mois je n'ai pas trop le temps mais j'essaie de lire
亞洲週刊 Yazhou zhoukan (sorte de Newsweek en Chinois)
爭鳴 Chengmin Mag de HK - qui a le mérite de publier des idées politiquement indépendantes dans le monde de la presse en Chinois.

Et puis :
La Setmana, notre hebdomadaire occitan !

Du coup, je ne lis que encore plus rarement la presse écrite en français ... ce qui est dommage !

Je lis le journal libanais Assafir, spécialement parce que mon oncle y fais des caricatures ..

didine wrote:

flamenco wrote:Le fameux journal soviètique la Pravda existe encore?

La "nouvelle" Pravda existe depuis 1999, en russe et en anglais.

Et en slovaque, c'est celui que je lis www.pravda.sk

Comme je ne comprend réellement que cette langue (outre le français), je ne lit des journaux qu'en espagnol .
Le classique "El País". Mais aussi "El Mundo" et sur internet je consulte "El Periódico" qui a l'avanatage d'avoir aussi une édition en catalan (que je commence à apprendre). Puis pas mal de journaux sportifs.
Il m'arrive de feuilleter Cambio 16 disponible à la BU de ma fac, ou des journaux anglais.
Voilà tout
Et je trouve interressant de voir l'actualité internationale sous un autre angle que celui que nous "impose" la presse française (même si pour aller plus loin il est ridicule de se limiter au français et à l'espagnol). Puis il y a des articles comme récemment le nouveau statut de la catalogne, qui est plus développé dans les journaux espagnols et catalans (logique).