LokaNova et Freelang

bon ben je crois que je vai etre la seule.... ... mais moi jai dabord jamais entendu les axpression que vous mettez et je dis "crayon" tout simplement... pq ce complique la vie??!!

Puisque ce post semble s'étendre à toute la bureautique, je précise que :

- "correcteur" ou même "blanc correcteur", pour moi, c'était le mot des instits, nous, on disait "blanc" et rien d'autre. "blanco" je ne connaissais pas (j'aurais cru que c'était le nom d'un machin de la Française des jeux). "Tippex", ça fait vieux . Ma grand-mère utilisait du "tippex" quand elle tapait à la machine, ma mère interdisait à ses élèves l'usage du correcteur et moi j'utilisais du blanc...
... conflit de générations

- "cahier de brouillon" c'était un machin moche, imprimé en papier recyclé, sur lequel on faisait les calculs, les taches et les punitions. Les exercices étaient faits sur le "cahier du jour" et les devoirs sur le "cahier de devoirs".

... au fait, vous prononcez : cahié ou cahiè ? (chez nous c'est -é, comme fée, mais certains profs "étrangers" disaient -è, comme raie, ce qui faisait rire tout de suite. Le lait c'est l'inverse).

- Je n'ai jamais dit que "criterium", mais je crois que c'est une marque déposée. 'ttention, on risque le procès

Enfin, "tantôt" est très utilisé par chez moi, alors que j'ai l'impression qu'il disparaît ailleurs. Mais il n'a pas le sens d'après-midi.

Je prononce Cahié ce que je suppose être la manière originale.

moi aussi je dis cahié. Mais bon, ça veut rien dire, je mets des é partout...

du lé, du poulé, j'été... enfin, je vé pas les citer tous, ça me prendré des heures

Tiens, si je participais moi aussi ?

Depuis tout petit (dans la région d'Orléans), je dis un "crayon papier". Pas de à ou de. Disons que ce devait être un à qui a disparu par élision.

Ma fille a rétabli. Elle dit un "crayon à papier".

Par contre, elle parle de "cahier d'exercice" là où j'utilisais un "cahier (cahié ) de brouillon", voir "un brouillon" tout court. Quelques réformes ministérielles ont dû passer par là.

J'ai aussi longtemps utilisé du Tip-Ex mais de plus en plus, j'entend du correcteur ou du blanco.

Quand à tantôt, j'avoue que je l'utilise de moins en moins . Mais j'en connais toutes les acceptions déjà proposées selon les régions (faut dire que j'ai pas mal bougé) et que je ne sais plus toujours trop où et quand je l'ai utilisé et comment. Tantôt pour "cet après-midi", à tantôt pour "à tout à l'heure", et tantôt "un évènement passé" (mais proche).

J'utilise jamais tantôt.

Je dis cahié. J'ai très rarement entendu dire cahiè qd j'étais petit, et en général ca provoquait l'hilarité de la classe qd qn le disait (les enfants st cruels )

QUESTION: qui ici dit Jérôme avec un o ouvert comme dans pomme, et qui dit avec un o fermé comme dans "pot" ?

Perso, je dis jérome avec le o de pot. Mais dans la région (le Nord), beaucoup le dise avec le o de pomme... ce qui est assez moche en fait!

Personnellement, je le prononce avec le on du mot onde
On m'a encore oublié

bah moi c'est pareil, JerÔme > pot

Pour ne pas polluer ce post-ci, ne pourrait-on pas en lancer deux autres, un pour lé/lè l'autre pour Jérôme/Jérome...

.... Euh, si quelqu'un pouvait le faire à ma place, parce que j'ai pas compris comment on fait exactement pour créer les questions du sondage.

Sisyphe wrote:.... Euh, si quelqu'un pouvait le faire à ma place, parce que j'ai pas compris comment on fait exactement pour créer les questions du sondage.

Exaucé !

Petit apparté sur le sujet. Pour faire un sondage, tu ouvres un nouveau sujet, tu écris ton texte, condition obligatoire, puis écris une des options que tu ajoutes, ensuite la suivante, etc et tu envoies.

Sisyphe wrote:Euh, si quelqu'un pouvait le faire à ma place, parce que j'ai pas compris comment on fait exactement pour créer les questions du sondage.

Si tu veux, tu peux faire un test (et on supprimera le sujet si c'est pas bon)

Merci à vous deux j'essaierai dès que j'ai un sujet.

Pour revenir au sujet : "crayon-papier" je l'ai entendu chez des enfants, mais d'ordinaire c'est une faute que l'on corrige chez eux.

Par contre, de mon temps, les instits disaient "stylo à plume", mais en primaire on n'y avait pas droit. Les profs, eux, ont toujours dit "stylo-plume".

je dis crayon à plume moi, ou parfois crayon-plume pour aller plus vite. J'utilise assez rarement le mot stylo en fait.

En parlant de crayons à plume, est ce qu'ils sont utilisés dans les pays que vous connaissez ? Je n'ai jamais rencontré d'étrangers les utilisant, du coup je suscite toujours un peu d'admiration à ce sujet

J'ai connu ca en Espagne Maiwenn! Les gens trouvent que c'est trop difficile d'écrire comme ca alors il m'admirait aussi

A bientot!
Flamenco