Que lisez vous ces jours-ci?

[Maïwenn]

Écriture facile, lecture facile

[Chocolat]

oui puis pas la peine d'avoir une plume façon Kant ou Baudelaire pour faire un bon livre.

J'ai bien entamé la nouvelle traduction de Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien (faut-il le préciser..). Quelques petits détails de-ci de-là ont changé mais rien qui face monter ma glicémie.. Quant au livre en lui même, toujours aussi grandiose

[Isis]

Le dernier Lapon, d'Olivier Truc. Un livre que j'ai beaucoup aimé. C'est une enquête policière qui n'a rien de particulier, si ce n'est que les lieux du crime se trouvent en territoire sami. Je ne connaissais absolument rien à cette culture et à ce peuple avant de lire ce livre, et je suis contente de l'avoir lu rien que pour tout ce que j'y ai appris En plus, l'auteur ne tombe absolument pas dans le piège d'en faire un traité d'ethnologie, mais réussit merveilleusement bien à intégrer son histoire aux us et coutumes samis.
L'enquête est menée par la police des rennes (déjà, ça, ça dépayse un brin !) suite au meurtre d'un éleveur et à la disparition d'un tambour traditionnel sami qui devait être exposé prochainement.
L'équipe des enquêteurs est composée d'un homme à la fois sami et issu d'une famille læstadienne (mouvement conservateur luthérien), et d'une jeune suédoise fraîchement sortie de l'école de police.
Je recommande chaudement.


J'ai aussi lu :
- un deuxième Thilliez, Gataca, aussi bien, voire mieux que le premier, car joue moins sur le côté malsain
- un Paasilina, Un homme heureux. Apparemment pas son meilleur. Je n'ai pas particulièrement aimé . Faudra que je retente avec un titre plus connu...
- Amélie Nothomb, Les Catilinaires. C'était pour découvrir l'auteur dont on parle tant. J'ai bien accroché, mais sans plus. J'en ai un deuxième en stock (Le sabotage amoureux). On verra ce que ça donne !

Et en espagnol : Inés del alma mía, de Isabel Allende. C'est l'histoire de la conquête du Chili par les Espagnols, vue de l'intérieur par la maîtresse du conquistador. C'est très impressionnant à lire, mais faut pas avoir peur de la cruauté humaine, car l'auteur ne nous fait pas grâce des détails les plus sordides de la guerre contre les indiens Mapuches (tortures, sévices et autres joyeusetés). Faut avoir le cœur bien accroché... J'avoue que j'ai sauté souvent des pages ! Je ne le relirai pas, mais je suis contente de l'avoir lu au moins une fois .



Depuis que je suis inscrite à la bibliothèque, je lis beaucoup plus en français qu'en langue étrangère Mais bon, ce n'est pas plus mal, ça me fait du bien professionnellement

Le prochain en haut de la pile est en anglais : The Help. Je viendrai vous donner mon avis...

[Maïwenn]

Le dernier lapon, voilà bien un roman qui me tente !

J'ai adoré The Help, bonne lecture !

Moi je termine The Scarpetta factor, comme son nom l'indique c'est dans la série des Kay Scarpetta de Patricia Cornwell. Bof. Je trouve que l'intrigue policière est mise de côté, on parle trop des personnages, leur état psychologique et les relations entre eux. Un peu ça va, mais là ça me lasse. C'est aussi très technique, avec des procédés d'enquête informatiques et technologiques auxquels je ne comprends pas grand chose. J'attends le dénouement avec un impatience pour pouvoir passer à autre chose.

[Isis]

Le dernier lapon, voilà bien un roman qui me tente !

Si tu le lis, tu viendras nous donner ton avis...

[Maïwenn]

Je me rends compte que ça fait longtemps que je n'ai pas parlé de mes lectures. En fait c'est une période un peu morne.

J'ai fini Millenium, et si le 3ème tome m'a plus plu que le 2ème, je n'ai pas retrouvé l'enthousiasme du premier. En plus la traduction était vraiment bâclée.

Ensuite Salem Falls de Judi Picoult. D'habitude je trouve les bouquins de Judi Picoult assez plaisants dans le genre "débats de société à la sauce féminine". Là il est question de détournement de mineures, fausses accusations, droit à l'oubli... Mais ça tourne autour d'un procès, procédé déjà lu sous sa plume, et l'issue est connue d'avance.

En ce moment je lis le premier tome de L'impératrice de la soie de José Frèches. J'avais hâte de le commencer, roman historique sur la route de la soie sous la dynastie Tang (une des plus avancées de l'histoire chinoise). Mais ça parle plus de religion que de soie et je m'embrouille entre les différents courants et les représentants de chaque communauté. Le style est lourd, ça n'aide pas. J'en suis à la moitié, mais je pense arrêter, dommage.

Heureusement qu'avant j'avais lu La louve de France, toujours dans la série des Rois Maudits, et que ça, ça me comble.

[svernoux]

Je me rends compte que ça fait longtemps que je n'ai pas parlé de mes lectures.

Pareil ! Je lis des tas de choses en même temps, mais peu de lectures finies...

J'ai tout de même lu un très beau livre de Pierre Magnan, Un grison d'Arcadie. Je n'ai rien compris au titre et je n'avais jamais lu cet auteur apparemment spécialiste des polars, mais cet ouvrage est tout sauf un polar, un roman initiatique plus ou moins autobiographique à ce que je comprends, et très très très beau.

[Maïwenn]

Finalement hier soir j'ai commencé Ceux de Ker-Askol d'Hervé Jaouen. C'est la suite des Filles de Roz-Kelenn, que j'avais beaucoup aimé. On suit les péripéties de Maï-Yann, une jeune Bretonne au début du XXe. Avec ça je suis sûre de ne pas me tromper.

[Maïwenn]

Effectivement Ceux de Ker-Askol m'a beaucoup plu.

Mais... ça recommence. J'ai entamé When Will Jesus Bring The Pork Chops de George Carlin, un comique américain. Avant de commencer j'ai lu quelques critiques sur amazon, ça promettait d'être très drôle et irrévérencieux. Finalement je ne souris même pas et je ne vois rien de très choquant. Pour des Américains formatés par le politiquement correct peut-être, mais en réalité, non. Bien interprétés sur scène, certains textes doivent être marrants mais pas là... Par contre George Carlin est très doué pour les énumérations.

Je crois que je vais reprendre Les rois maudits, moi...

[svernoux]

Je viens de terminer Biographie de la faim de Nothomb. Un bon cru. On connaissait Nothomb au Japon, maintenant on a Nothomb all over the world. En fait le début m'a captivée, car elle a un angle, une réflexion sur la notion de faim qui m'a intéressée. Mais vers la fin du bouquin, ça patine un peu, ça se transforme en autobio à la Nothomb comme d'habitude, et elle file la métaphore de la faim mais purement formellement. Pas désagréable quand même, mais plus faible que le début.
Elle a quand même réussi à me surprendre en sortant pour quelques lignes de son monde bien à elle :
"Certes, il y aurait beaucoup à dire sur les États-Unis de Gerald Ford et sur New York en particulier, sur les inégalités monstrueuses que la ville présentait et la criminalité effarante que tant d'injustice entraînait. Il n'est pas question de le nier. Si ces pages en parlent à peine, c'est par souci d'authenticité envers le délire d'une gosse de huit ans. Je ne prétends même pas avoir habité New York : j'ai été pendant trois ans une enfant qui vivait New York comme une folie. J'accepte d'emblée toutes de signer les dérogations : je n'étais pas lucide, mes parents étaient à cette époque des privilégiés, etc. Ces précautions étant prises, je puis l'affirmer : à New York, avoir huit ans, neuf ans, dix ans - la liesse ! la liesse ! la liesse !"
C'est bien la première fois que je la vois prendre des précautions avec la réalité !

Une autre petite citation pour linguistes qui m'a plu :
"Ma terre était celle de Nishio-san, ma mère nippone, qui était tendresse, bras aimants, baisers, qui parlait le japonais des femmes et des enfants, lequel est la douceur faite parole. À Pékin, la camarade Trê, qui avait pour seule consigne de me tirer les cheveux le matin, parlait la langue de l'époque de la Bande des Quatre, sorte d'anti-mandarin, qui était au chinois ce que l'allemand de Hitler était à celui de Goethe : une perversion immonde aux consonances de baffes dans la gueule."

[Maïwenn]

Oh mais elle exprime exactement ce que je ressens en entendant les Chinois crier dans la rue ou le bus ! Des baffes dans la gueule, c'est tout à fait ça !

[Isis]

À mon tour de faire le point sur mes dernières lectures :


- The Help : excellent ! Il faut que je le trouve en film pour faire découvrir à M. Isis...

- Une place à prendre, J. K. Rowling. Ça décoiffe. C'est bien écrit, mais ça traîne un peu en longueurs - pour un roman qui se déroule sur une semaine de temps, c'est un peu paradoxal. Certains passages sont prévisibles, d'autres moins. C'était bien, mais j'ai eu du mal à rentrer dans l’histoire, car je me perdais beaucoup au début entre les différents personnages (car je l'ai lu en "décousu"). Un peu dommage...


Sinon, pour faire écho à Maïwenn sur des livres déjà lus précédemment :

- Millenium. Moi aussi j'ai plus apprécié le 1 qui est plus abouti, même si très dur à lire parfois. Et j'ai moins aimé le 2 que le 3 également. Il paraît qu'un 4 était prévu, qui était dans les cartons lors du décès de l'auteur...

- Les rois maudits. J'avais commencé la série à une époque, mais je n'ai jamais pu aller plus loin que le tome 2 J'ai pas accroché au style, je pense...


Le prochain sur le haut de la pile est Le flutiste invisible de Philippe Labro.

[Maïwenn]

A part pour Les rois maudits, on est vraiment sur la même longueur d'ondes alors !

[Isis]

Les grands esprits se rencontrent, comme on dit

[miju]

pour répondre à Svernoux je crois qui lisait un bouquin de Pierre Magnan,je dirai qu'après avoir bien aimé un de ces bouquins j'ai découvert part erreur à la bibliothèque Magnon Jean Louis dont j'ai lu 3 livres qui sont d'excellent policiers et en même temps un peu roman du terroir.

Lors de mon circuit en Corse j'ai relu Colomba de Prosper Mérimée, un régal;

Depuis mon retour comme détente j'ai trouvé Jean Louis Fournier : Mon dernier cheveu noir que je recommande à Léo et aux autres séniors et il a tué personne mon papa. Au sujet de ce personnage je souhaite savoir si les 30/40 ans le connaisse.


Edité ce matin pour teindre le cheveu !