Page 1 of 1
Article sur l'orthographe
Posted: 30 Aug 2005 12:43
by Vikr
Article intéressant, concis , sur l'histoire de l'orthographe
qui j'espère apportera des commentaires encore plus intéressants.........
http://212.43.248.174/v2/editorial-doss ... trefamille
EDIT : corrections de mes fautes d'orthographes
Posted: 30 Aug 2005 14:23
by ANTHOS
Salut Vikr
En effet, c'est très intéressant.
Je ne sais pas si ce qui suit est intéressant - c'est peut-etre hors sujet.
En grec , on utilise parfois les substantifs masculins pour désigner les femmes, comme pour les metiers.
Cependant, l'adjectif pour enceinte est décidemment masculin, et je n'y avais pas pensé jusqu'à ce qu'une copine me l'a fait remarquer. Bizarre, non?
(Perso, je ne savais pas que la feminisation des titres est une position qui a été adopté officiellement en France.)
Andréas
Posted: 30 Aug 2005 15:07
by svernoux
ANTHOS wrote:En grec , on utilise parfois les substantifs masculins pour désigner les femmes, comme pour les occupations.
Pour les noms de métiers, tu veux dire.
(Excuse-moi de corriger, mais je pense que les non-anglophones peuvent ne pas comprendre 
)
Posted: 30 Aug 2005 15:30
by ANTHOS
exacte! merci. modif faite par le suite.