Page 1 of 1

traduction turc-français

Posted: 26 Sep 2005 16:00
by aylin
Merhaba!!
Est ce que quelqu'un pourrai me traduire ce qui suit svp:
"Bir hatiram olsun su yalan dünyada. Bir sevdiyim olsun dedim ve seni gördüm hep kendime sordum yanlismi yaptim.
Ama ben yine sana geldim sevdiyim simdiyse.
Allahima kalbimi astim bir tek sen yardim edersin senden yardim bekliyorum Allahim."

Merci d'avance
Ps: il y a surement quelques fautes

Posted: 22 Oct 2005 19:32
by kokoyaya
Si personne ne répond, vous pouvez contacter un traducteur Freelang sur http://www.freelang.com/traduction/index.html