LokaNova et Freelang

Bonjour, qqu'un peut il me cotrôler mes réponses svp.
Merci d'avance

1. Si me gusta mucho venir a la clase.
2. Mis compañeros y la profesora son muy simpaticos.
3. Ellos hablan bien el castellano.
4. Los ejercicios que me gustan mas son de repetr una frase or una pregunta despues la professora y otro alumnos.
5. Segun el poco que yo conozco los españoles, son muy agradables y el pais es bonito.
6. Durante el año pasado he apredido cosas interesantes. He tambien apredido cosas que no me interesan pero que eran util.
7. Para mi es muy dificil hablar español, pero es un poco menos dificilde entenderlo.
8. La lecion que he gustado mas fue la demonstrado des tapas de jocelyne y sergio.
9. Generalemente todos los leciones fueran utiles, la gramatica es aburrida sino necesaria.

1. Me gusta mucho venir en clase.
2. Mis compañeros y la profesora son muy simpaticos.
3. (Ellos) Hablan bien el castellano. (Tu ne mets "Ellos" que si tu veux insister. Eux parlent bien espagnol)
4. Los ejercicios que me gustan mas son de repetir una frase o una pregunta despues de la professora y de los otros alumnos.
5. Con lo poco que conozco los españoles, son muy agradables y el pais es bonito.
6. Durante el año pasado he aprendido cosas interesantes. He tambien aprendido cosas que no me interesan pero que son utiles.
7. Para mi es muy dificil hablar español, pero es un poco menos dificil entenderlo.
8. La lecion que he preferido lo mas fue la demonstracion des tapas de jocelyne y sergio. (Si tu voulais faire un jeu de mot entre gustar -apprécier, aimer- et tapas, alors oui, tu pouvais laisser le mot )
9. Generalemente todas las leciones fueron utiles, la gramatica es aburrida pero necesaria.


C'est juste un petit survol de ton texte. Je n'ai pas regardé les accents par exemple et il doit rester quelques fautes mais tu as fait du bon boulot déjà.

arkayn wrote:3. (Ellos) Hablan bien el castellano. (Tu ne mets "Ellos" que si tu veux insister. Eux parlent bien espagnol)

Deuxième survol : le "el" n'est pas nécessaire

Bon, j'ai relu le texte.

1. Me gusta mucho venir en clase.
2. Mis compañeros y la profesora son muy simpáticos.
3. (Ellos) Hablan bien el castellano. (Tu ne mets "Ellos" que si tu veux insister. Eux parlent bien espagnol)
4. Los ejercicios que me gustan mas son de repetir una frase o una pregunta después de la profesora y de los otros alumnos.
5. Con lo poco que conozco los españoles, son muy agradables y el país es bonito.
6. Durante el año pasado he aprendido cosas interesantes. He también aprendido cosas que no me interesan pero que son útiles.
7. Para mi es muy difícil hablar español, pero es un poco menos difícil entenderlo.
8. La lección que he preferido lo mas fue la demostración des tapas de jocelyne y sergio. (Si tu voulais faire un jeu de mot entre gustar -apprécier, aimer- et tapas, alors oui, tu pouvais laisser le mot )
9. Generalmente todas las lecciones fueron útiles, la gramática es aburrida pero necesaria.