LokaNova et Freelang

Bonsoir,
Je fais appel à votre aide car je souhaiterais envoyer un texto à des gens de turquie avec qui j'ai gardé contact.

"Bonjour comment ça va, j'espère que toi et ta famille allez bien. merci pour le message que tu m'as envoyé. Passe le bonjour à toute la famille de ma part... à bientôt"

Merci d'avance.
Farid

Farid95000 wrote:Bonsoir,


"Bonjour comment ça va, j'espère que toi et ta famille allez bien. merci pour le message que tu m'as envoyé. Passe le bonjour à toute la famille de ma part... à bientôt"

"Merhaba, nasilsin? Umarim sen de ailen de, iyisinizdir. Yolladigin mesaja tesekkürler. Tüm ailene lütfen tarafimdan selamlarimi iletiver. Yakinda görüsmek üzere."

Merci beaucoup pour la traduction...

Farid