LokaNova et Freelang

on vient de m'envoyer ca, et malheureusement, je ne comprends pas un seul mot !!

y-a-t-il quelqu'un qui pourrait m'aider?

A ak si to najdes niekde v slovniku, tak super. Tak trebars toto: celkom sa mi pacis Co s tym spravime?

"Et si tu le trouveras une fois dans le dictionnaire, ce serait super. Ainsi [.....] ca: tu me tout/completement [...].Qu'est-ce qu'on ferait avec ca?"

Desole, mais je n'arrive pas a traduire les mots: trebars et pacis. Soit ma conaissance du slovaque est insuffisante, soit il y a des fautes dans les mots.

Ahojky,

Páči sa mi...

ça me plaît... me semble-t-il...