Page 1 of 1
Apprendre le roumain
Posted: 05 Nov 2005 00:25
by xaviergym
Salut,
je voulais savoir où je pourrais apprendre le roumain gratuitement, car je trouve que c'est ule langue extraordinairement belle à entendre et à lire.
Merci d'avance...
Xav
Posted: 05 Nov 2005 00:27
by didine
Tu peux déjà jeter un oeil au link center de Freelang:
http://www.freelang.com/liens/langues/roumain.html
Re: Apprendre le roumain
Posted: 05 Nov 2005 01:07
by Thissiry
xaviergym wrote:Salut,
je voulais savoir où je pourrais apprendre le roumain gratuitement, car je trouve que c'est ule langue extraordinairement belle à entendre et à lire.
Merci d'avance...
Xav
j'ai aussi vu que tu avais des bases en espagnol..tu comptes faire la série des langues romanes ?
sinon je t'aurais bien proposé des trucs peut etre intéressants pour le roumain mais malheuresement rien de gratuit
....d'ailleurs je ne pense pas qu'on ait déjà parlé de l'assimil de roumain,mon frère l 'a et j'y ai jeté un coup d'oeil. ça a l'air pas mal mais je n'irais pas jusqu'à dire que c'est la meilleure mèthode...enfin soit ...
Posted: 05 Nov 2005 01:09
by iubito
On a déjà abordé l'assimil roumain je pense sur le forum. Il est très bien fait, j'l'ai pas étudié jusqu'au bout, mais j'ai des bases pour comprendre et me faire comprendre en Roumanie.
Je t'envoie un mp
Posted: 05 Nov 2005 03:00
by xaviergym
Euh... j'pourrais savoir ce qu'est Assimil??
Merci
Xavier
Posted: 05 Nov 2005 10:25
by iubito
C'est un livre accompagné de K7 ou CD, avec une centaine de leçon.
Sur la page de gauche le texte en roumain, à droite la traduction, des notes, des explications de grammaire et de prononciation, des petits exercices (traduire, phrase à "trous", ...)
La première phase d'apprentissage est de lire en roumain puis ensuite regarder la traduction. Une deuxième phase est de lire le texte français puis de traduire en roumain et ensuite regarder le texte roumain.
Dans toutes les autres langues le principe est le même.