Page 1 of 1

Chanson russe

Posted: 11 Nov 2005 00:43
by Toirdhealbhách
Здравсвуйте !

je recherche le titre russe de la chanson "Soirées de Moscou (le temps du muguet)", pour en chercher les paroles sur le net. A moins que vous puissiez me les donner ici...

Merci d'avance :)

Posted: 11 Nov 2005 10:52
by mansio
Essaie "podmoskovnie vechera".

Posted: 11 Nov 2005 11:27
by didine
C'est bien ça: "Подмосковные вечера".

Voici les paroles:

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.

Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.

Что ж бы, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.

А рассвет уже всё заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.

Posted: 11 Nov 2005 14:06
by Toirdhealbhách
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiii ! :D