LokaNova et Freelang

Je sais pas si j'ai le droit de nommer une marque ici, il ne s'agit pas de faire de la pub, mais de poser une question sur une pub vue, et je sais pas si ce serait compréhensible sans la nommer, alors :

Vous avez peut-être vu la nouvelle pub Neuf Telecom, qui passe entre autre au ciné : un gars qui rend visite à un vendeur de ce fournisseur d'accès internet. Il lui dit qu'il est intéressé par une connexion internet, mais qu'entre le haut-débit, la téléphonie, l'ADSL, la TV numérique, il est un peu perdu ... Et là le vendeur commence à lui parler dans une langue qui ressemble à du chinois ou à une autre langue asiatique. Totalement interloqué, le client lui demande "Et chez Neuf Telecom ?" Alors là le vendeur lui répond en français, en disant "Ah ben, chez 9 T, c'est super simple ...." L'idée de la pub étant : "C'est facile: si vous croyez que l'ADSL c'est du chinois avec neuf telecom c'est MEGA SIMPLE! "


http://www.dlo.9tel.com/

Sauriez-vous en quelle langue s'exprime le vendeur ? Chinois ? Autre ? Langue inventée ?

Ce n'est pas du chinois, je pense à une langue inventé (ça ressemble un peu à l'italien, une petite pique pour un fournisseur d'accès qui a promis le pays des merveilles !!)

Je me suis également posé la question.

La logique voudrait que ce soit du chinois mais j'ai l'impression qu'il s'agit plutôt d'un mélange de plusieurs langues.

L'avis d'un spécialiste ?

Moi je pensais que c'était du Hongrois, mais comme je ne connais pas...

Bruno

Ah tiens, pour une fois, je l'ai vue cette pub ! Mais une seule fois, et j'étais tellement surprise que j'ai pas trop eu le temps d'analyser ! Mais je pencherais bien pour une langue imaginaire (j'entends : qui n'existe pas).

Idem que tout le monde.

On entend un jojoboum à la fin, qui fait vraiment penser à une langue inventée.

Ce serait de toute façon plus "logique" que cette langue soit imaginaire, afin d'éviter de "déranger" et aussi afin d'être certain d'être totalment incompréhensible..

J'suis sur que j'ai entendu le fou, couillon et monsieur ducon parmi tout ça...

lol!

Moi, j'ai cru entendre quelque chose qui se rapprochait de Iouchtchenko.
Y aurait-il une pointe d'Ukrainien dans ce charabia??

j'ai mis que c'était une langue inventée aussi.
Moi aussi j'entends le "jojoboum" à la fin qui effectivement ne fait pas très réel!

Je n'ai pas de système audio et ne peux donc pas écouter la conversation mais les caractères utilisés sont bien des caractères chinois qui existent (caractrèes simplifiés).

Par contre, je n'arrive pas à y trouver un sens ...

谊宴生在月
来先联于愉

J wrote:J'suis sur que j'ai entendu le fou, couillon et monsieur ducon parmi tout ça...

moi aussi

non en fait la première fois que j'ai vu cette pub j'ai cru que c'était du corèen, dont je connais les sonoritès.d'ailleurs c'est ce que j'aurais voté si je n'avais réecouté attentivement ... notamment avec les 3 mots
je pense qu'il y a peut etre une bonne partie en corèen (ce qui donnerait la sonorité "générale", mais il est évidemment qu'il y a pas mal de mots inventés aussi)

Euh même si je ne suis pas un expert, j'étudie le coréen et à mon humble avis, y'a pas un mot de coréen là-dedans...

prstprsi wrote:Euh même si je ne suis pas un expert, j'étudie le coréen et à mon humble avis, y'a pas un mot de coréen là-dedans...

tu étudies aussi le corèen ? j'étais pas au courant .j'aime bien son écriture en tout cas..

Oui 4h par semaine le vendredi aprem dans le cadre d'un cours de didactique des langues.

L'alphabet coréen: 한극, oui je trouve ça aussi assez joli....