traduction du français vers le turc svp
Posted: 20 Nov 2005 16:13
bonjour, est-ce qu'on pourrait me traduire ceci en turc merci d'avance:
Salut ça va? moi ça ne va pas. je suis triste parce que je n'ai pas de nouvelles de toi depuis jeudi. tu ne crois pas que tu aurais pu me tenir au courant de tes projets du week-end? j'ai passé mon vendredi à attendre un message de toi, mais rien!
j'espère néanmoins que tu vas bien, je t'embrasse.
merci a celui qui m'aidera
bisous
soph'
Salut ça va? moi ça ne va pas. je suis triste parce que je n'ai pas de nouvelles de toi depuis jeudi. tu ne crois pas que tu aurais pu me tenir au courant de tes projets du week-end? j'ai passé mon vendredi à attendre un message de toi, mais rien!
j'espère néanmoins que tu vas bien, je t'embrasse.
merci a celui qui m'aidera
bisous
soph'