je cherche cette phrase dans toutes les langues (pardon, c'est pas poli, mais c'est pour un livre que j'ecris), errr, mon francais n'est pas bien..... ecrivez-moi dans un message prive svp!
In English, so I can explain more clearly... I am writing a book for a UK publisher and my deadline is quite soon so I am leaving messages on as many forums as possible. It's called 'How to say fancy a shag in 52 languages', so I am looking for this phrase in as many different languages as possible. So far I have:
Catalan, Breton, Mandarin, Cantonese, Turkish, German, Swiss German, Romanian, Polish, Spanish, Danish, Russian, Swedish, French, Norwegian, Classical Arabic, Jordanian Arabic, Welsh, Dutch, Curacao, Irish, Thai, Somali, Czech, Korean, Chichewa, Mauritian Creole, Elvish, Pig Latin....
As you can see I need as much help as possible. If anyone can help with the idioms I need, I'll be very grateful and make sure you get a mention in the book!
Charlotte.
'tu veux baiser?' (fancy a shag?) dans toutes les langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
CharlotteHathaway
- Membre / Member
- Posts: 31
- Joined: 30 Sep 2005 16:53
- Location: Dùn Èideann, Scotland
- Contact:
