Page 1 of 1
Prénoms
Posted: 07 Jan 2006 01:34
by Stéphanie25
bonjour, j'ai le projet d'avoir un bébé et je cherche un prénom...je voudrai quelque chose qui signifi amour ou bonheur ou joie de vivre ou douceur...quelque chose de poétique et d'amoureux qui symbolise mon amour et mon union avec mon conjoint!!! Donc j'ai pensé à un mot d'une autre langue mais je veux un mot qui sonne doux à l'oreille et pour l'instant tout ce que j'ai c'est Maéva qui signifie Bienvenue...je trouve cela un peu bizarre ... nous aimons bien Elisha sans savoir si ça a une signification....est-ce que quun aurai une idée pour nous ??????? Merci beaucoup !!!!!
Re: Prénoms
Posted: 07 Jan 2006 09:53
by Olivier
Stéphanie25 wrote:nous aimons bien Elisha sans savoir si ça a une signification....
Elisha` c'est le prophète Élisée en hébreu, c'est Elishua` = Dieu est salut (Dieu sauve)
-- Olivier
Posted: 07 Jan 2006 13:31
by Car0line
En grec:
Sofia= sagesse, Zoi = Zoé = la vie, Irini= Irène= la paix..
Pour les garçons ils utilisent plutot des prénoms de l'histoire antique, Alcibiade, Sophocle, Platon, Ulysse...
Posted: 07 Jan 2006 14:38
by damas
En arabe
Féminin: Salam = paix, Warda = rose, Zahra = fleur; Hayat = vie
Masculin: Karam / Joud = générosité, Sami = sublime, Hani = aimable
Personellement, j'aime beaucoup le prénom Salma (fille), mais j'ignore ce qu'il veut dire.
Posted: 09 Jan 2006 20:38
by Mani
Juste en passant, pour le prénom Salma, j'ai trouvé comme signification "saine, pure, intacte".

Posted: 09 Jan 2006 21:04
by michka
Damas, est-ce que tu connais le prénom Widad ? Ca devrait signifier amour en arabe, je voudrais en etre sur.
Pour 'bonheur' j'ai trouvé Shadi en persan et Aylen en Mapuche (un peuple de natifs américains). En japonais il y a aussi le prénom Manami qui, sauf erreur, veut dire 'beauté de l'amour'.
Posted: 10 Jan 2006 00:37
by damas
michka wrote:Damas, est-ce que tu connais le prénom Widad ? Ca devrait signifier amour en arabe, je voudrais en etre sur.
Pour 'bonheur' j'ai trouvé Shadi en persan et Aylen en Mapuche (un peuple de natifs américains). En japonais il y a aussi le prénom Manami qui, sauf erreur, veut dire 'beauté de l'amour'.
On pourrait dire que Widad signifie amour, mais c'est plutôt l'affabilité je dirais, le fait qu'on est gentil et aimable envers tout le monde. Wadood c'est l'adjectif, qui signifie aimable, gentil avec tout le monde...
En arabe, Shadi signifie 'celui qui chante et qui fait plaisir avec sa voix' , et se dit aussi pour les oiseaux.
Posted: 10 Jan 2006 09:49
by arkayn
damas wrote:En arabe
Féminin: Salam = paix...
Personellement, j'aime beaucoup le prénom Salma (fille), mais j'ignore ce qu'il veut dire.
Décliné en français, ça donne Salomé, un prénom que j'adore.
Normal, c'est celui de ma fille.

Posted: 19 Jan 2006 12:17
by Caro
Le fils de ma cousine se prénomme Tammam (prénom d'origine syrienne),
pourriez vous m'en donner la signification?
Merci d'avance.
Posted: 19 Jan 2006 12:45
by damas
Caro wrote:Le fils de ma cousine se prénomme Tammam (prénom d'origine syrienne),
pourriez vous m'en donner la signification?
Merci d'avance.
Ce nom n'est utilisé que comme prénom, mais ça vient du verbe "tamma" qui veut dire: accomplir, rendre parfait (un travail par exemple), le bien terminer etc.
Alors je dirais que Tammam est celui qui accomplit quelque chose, qui met un terme à quelque chose.
Il y a aussi le prénom Tameem (adj) qui veut dire "Parfait moralement, sans faute".
