Page 1 of 1
TRADUIRE LE PRENOM DE MON FILS
Posted: 06 Feb 2006 15:09
by DJOHAR
BONJOUR POUVAIS VOUS ME TRADUIRE LE PRENOM DE MON FILS DHOU L'KIFL MERCI
Posted: 06 Feb 2006 15:11
by Car0line
Ce n'est pas la peine de CRIER.
En quelle langue doit-on le traduire?
Posted: 06 Feb 2006 18:20
by Gherbi
Bonjour;
Dhoûl-Kifl est le nom d'un prophète arabe mentionné dans le Saint Coran. en réalité c'est le fils du prophéte Job dont le nom est Bachr et dont Dieu lui a donné dans le Coran le qualificatif de Dhoul-Kifl qui signifierai celui qui entretient qlq et l'aide parce qu'une de ces qualités était l'aide de son prochain YATAKAFAL BI, aider les autres.
Si vous voulez plus de détails consultez ce site en langue arabe:
http://www.i4i4.net/vb/showthread.php?t=978
Sofiane.