LokaNova et Freelang

Je voudrais connaitre la signification de : Beni beyenmiyorsun oylemi.
J'ai essayé de traduire toute seule comme une grande mais j'ai pas réussi !
Merci d'avance.
Bises.

Je ne te plais pas, c'est ça?

tu peux traduire ça comme ça lolaaa