LokaNova et Freelang

Bonjour, j'aimerais une petite correction svp merci beaucoup par avance.

Aujourd’hui, je vais vous parler du tabac puisque de nos jours, de plus en plus de personnes fument. En effet, depuis plusieurs années les campagnes de publicités contre le tabac sont de plus en plus présentes autour de nous.
C’est pourquoi d’une part nous analyserons qu’est ce que le tabac en général, avec sa composition et ses dangers, et d’autre part nous analyserons brièvement quelles sont les luttes contre le tabac de nos jours.


En la actualidad, voy a hablarles del tabaco puesto que hoy día, cada vez más personas fuman. En efecto, desde hace varios años las campañas de publicidad contra el tabaco son más además de près alrededor nosotros.
Esta es la razón por la que por una parte analizaremos que es lo que el tabaco en general, con su composición y sus peligros, y por otra parte analizaremos brevemente cuáles hoy día son las luchas contra el tabaco.

Bonsoir,

Voici une proposition de correction de ce texte.
Ce n'est pas parfait, mais il y aura forcément un hispanophone qui pourra apporter la touche finale


Ahora voy a hablaros del tabaco puesto que hoy en día, cada vez más personas fuman. En efecto, desde hace varios años las campañas publicitarias contra el tabaco son cada vez más presentes en nuestro entorno.
Es por eso que vamos a analizar por primera parte el tabaco en general, su composición y sus peligros, y por otra parte analizaremos brevemente cuáles son las actuales acciones de lucha contra el tabaco.