LokaNova et Freelang

j'ai un sujet pr le 08.03.2006 é j'arrive pa a le finir jé déja tradui 3 paragraphe é il me reste 5 lignes à finir é jsuis pa d'umaurs à le faire dc :


deinde patres régulum et manlium consules in africam miserunt. poeni vero a duce graeco , xanthippo, axillium petiverant. huic claro imperatori elephanti profuérunt ; romani enim magna istorum animalium corpora timebant. pauci illi magnae caedi superfuéraunt; étiam régulus hostium captivus fuit

Allons, allons, vous n'allez pas reculer devant quelques éléphants, tout de même, surtout si près du but ?

Puisqu'il s'agit d'un devoir scolaire, vous devez nous fournir votre propre traduction, et ensuite nous vous aiderons à corriger.