Page 1 of 1

Le prénom IMMA en écriture arabe ainsi que sa signification

Posted: 13 Mar 2006 16:05
by chupachup
Bonjour.

Je souhaiterais avoir le prénom de ma fille IMMA en très belle écriture arabe.
DE plus serait-il possible de connaitre la signification de ce prénom?
Merci.




___________________________________
Edition par modérateur pour adaptation du titre du sujet

Posted: 03 Apr 2006 19:05
by kokoyaya
Si personne ne répond, vous pouvez contacter un traducteur Freelang sur http://www.freelang.com/traduction/index.html

Imma

Posted: 04 Apr 2006 15:10
by Muchacha Del Sur
Bonjour,

Alors pour répondre à Chupachup le prénom Imma vient du latin "imminere" qui signifie en français "s'élever".
Donc une personne portant ce prénom serait une personne qui monte en grade de façon continue ou qui se relève même aprés une défaite.

Voilà, voilà !! :P


Pour ma signature c'est pas "Teneríamos" mais "Tendríamos" désolé j'arrive pas à corriger cette faute :confused: :sweat:

Re: Le prénom IMMA en écriture arabe ainsi que sa significat

Posted: 05 Apr 2006 13:24
by damiro
chupachup wrote:Bonjour.

Je souhaiterais avoir le prénom de ma fille IMMA en très belle écriture arabe.

Je propose إماة mais attendons qu'un arabophonne confime...