Page 1 of 1

Demande de traduction polonais

Posted: 25 Jun 2003 16:53
by Corail2003
Bonjour,

Quelqu'un pourrait me traduire cette phrase svp ?

Oczywiscie ze chce zdjecia!!!!!!!!!!

Wyslij mi jak tylko mozesz, wyobrazam sobie ze ich nie masz w pracy, ale jak wrocisz do domu to mi wyslij prosze :-D...

kiedy mi ja przedstawisz?



Merci beaucoup et à bientôt

Corinne

Posted: 25 Jun 2003 17:33
by Geoffrey
Ca, c'est une question pour Didine ;)


Geoffrey

Ah !

Posted: 25 Jun 2003 17:36
by Corail2003
Alors merci Didine :D

Coco

Posted: 25 Jun 2003 18:09
by didine
Bonsoir!

C'est donc bien du polonais ;) , en voici la traduction:

"Bien sur que je veux les photos!!!!!!!!!!!

Envoie m'en autant que tu peux, j'imagine que tu ne les as pas au travail, mais s'il te plait, envoie-les moi quand tu seras rentre chez toi :D...

Quand est-ce que tu vas me la presenter?"

:hello: