Page 1 of 1

sons

Posted: 16 Mar 2006 19:50
by papou
puis-je trouver quelque part les mots prononcés des dictionnaires proposés?

lesquels?

merci pour une réponse

Posted: 16 Mar 2006 20:14
by Tao
Dans quelles langues ?

Posted: 16 Mar 2006 22:44
by papou
... Armenien

Turc

Russe

en fait je recherche plutôt les prononciation françaises ... j'essaie d'aider des demandeurs d'asiles à parler le français ...

merci pour vote intérêt

Posted: 16 Mar 2006 22:46
by kokoyaya

Posted: 17 Mar 2006 00:11
by svernoux
Précision : tu télécharges les sons du dico français, c'est ça qu'il te faut ;)
(en effet, pour les dicos de chaque langue, par ex. russe, ce n'est que la prononciation du russe qui est donnée, pas la française)

Merci Kokoyaya

Posted: 17 Mar 2006 00:13
by papou
merci de tout coeur
je mets en place demain et te dis encore une fois MERCI

merci Svernoux

Posted: 17 Mar 2006 00:15
by papou
c'est ce que j'ai fait

je verrai demain si ça correspond à mon attente

mais ton message me rassure

BONNE NUIT à tous

PAPOU

Formidable

Posted: 17 Mar 2006 22:24
by papou
c'est exactement ce qu'il me fallait! (le fichier Français)

MERCI à TOUS

Papou

Posted: 21 Apr 2006 12:52
by Kpok
Euh...C'était une bonne idée les dicos sonores, mais...Pour le russe, il n'existe pas encore??? Sur le liens que tu as posé, Kokoyaya, y en a pas mal..Mais pas encore le russe...Crois tu qu'il existera un jour?
Bonne journée :D

Posted: 21 Apr 2006 13:31
by kokoyaya
Ben ça existera quand quelqu'un le fera...

Posted: 21 Apr 2006 13:47
by svernoux
kokoyaya wrote:Ben ça existera quand quelqu'un le fera...
:-o
Oh mais dites donc ! Je vous ai envoyé mes fichiers pour le russe, à iub et toi !
Je sais que c'est pas complet, mais on était bien convenus de faire un échantillon pour que les amateurs de russe aient au moins une vague idée de la prononciation, non ?

Posted: 21 Apr 2006 14:02
by kokoyaya
iub ne m'a pas renvoyé les fichiers traités et comme le dictionnaire (programme) est très mal fichu pour la gestion des sons, j'avoue que j'attends avec impatience une nouvelle version :-?

Posted: 21 Apr 2006 15:11
by svernoux
Ah bon. Attendons avec impatience ensemble, donc ;)