LokaNova et Freelang

Testez votre connaissance de la langue anglaise !
http://www.freelang.com/mag/quizz/quizz_08.html

Attention ce n'est pas un test de niveau, et c'est assez difficile.

J'attends vos résultats et commentaires avec impatience !

Aaaargh!.............. 75%
Certaines questions sont vraiment dures! L'extrait des "Warriors" par exemple, et quelques questions d'"argot" oral. En revanche la partie culture fastoche!

Un probleme: est ce juste moi ou les autres aussi?
quand j'ecoute les extraits audios, je dois ensuite revenir en arriere et.... toutes mes reponses ont disparu! Ca serait pas mieux d'ouvrir automatiquement une nouvelle fenetre?

En fait le mieux ce serait de télécharger les MP3 dans un coin. Je fais toujours comme ça, mais si quelqu'un a une meilleure idée surtout n'hésitez pas !

90% pour moi. J'ai appris des choses Je me rappelerai toujours de Liza ! Bravo Beaumont !

C'est vrai que c'est pas pratique les fichiers sonores qui s'ouvrent dans la même fenêtre... On est obligé de recommencer. Un autre truc un peu dommage : devoir remonter et descendre la page pour passer de questions en questions et y répondre. Fatigant pour les flemmards comme moi

Sinon, un peu bug dans la fenêtre de commentaires (sous ffx du moins) : on ne peut pas effacer avec backspace, il faut mettre en surbrillance et faire del.

Maïwenn wrote:C'est vrai que c'est pas pratique les fichiers sonores qui s'ouvrent dans la même fenêtre... On est obligé de recommencer.

Est-ce que toi et Dada vous avez Winamp ? Chez moi soit je télécharge le fichier mp3 et je l'écoute offline, soit c'est Winamp qui s'ouvre et dans les deux cas ça ne perturbe pas le déroulement du quizz.

Maïwenn wrote:Un autre truc un peu dommage : devoir remonter et descendre la page pour passer de questions en questions et y répondre. Fatigant pour les flemmards comme moi

Hmm ça doit être un problème lié à Firefox, sous IE ça ne le fait pas.

Maïwenn wrote:Sinon, un peu bug dans la fenêtre de commentaires (sous ffx du moins) : on ne peut pas effacer avec backspace, il faut mettre en surbrillance et faire del.

Oui là je confirme. Je vais essayer de voir d'où ça vient.

Merci pour vos commentaires.

C'est quicktime qui s'ouvre chez moi, et donc ça prend toute la fenêtre. Je vais mettre winamp par défaut.

En fait les photos sont en colonne, du coup les questions sont loin en bas, et il faut utiliser l'ascenseur. (lift ou elevator ? )

Deja la premiere question a une formulation plus qu'ambigue: Le terme famille est utilisé dans un autre sens que son acception habituelle. Sous-famille ou branche aurait été plus juste.
A+,

gilou wrote:Deja la premiere question a une formulation plus qu'ambigue: Le terme famille est utilisé dans un autre sens que son acception habituelle. Sous-famille ou branche aurait été plus juste.
A+,

Bah moi je trouve que le mot famille est le plus adapté ici, pour un public de non-spécialistes.

Certes, mais un spécialiste comme moi s'est demandé si ça demarrait par une question piege, et a donc repondu avec le sens que le terme a en linguistique.
A+,

Aaaaargh, que 76%...

Enfin, c'est surtout certaines notions comme le rhyming slang dont j'ai pas l'habitude. Plus l'habitude des New-Yorkers (famille oblige).

Pour remédier au problème du mp3, j'ai tout simplement ouvert un nouvel onglet grace à friefox .
J'suis arrivé à 82%

Et j'ai eu un curieux pressentiment à l'égard d'une des dernières questions n'est-ce pas Beaumont ? ^^

70%, ce qui est plutôt pas mal pour une langue que je n'ai jamais apprise !

Je suis scandalisé par "tag" de I am ; mais bon, les Anglais sont libres de massacrer leur langue comme il leur plait.

Je n'ai jamais étudié la grammaire anglaise (je me suis contenté de dire "my name is Machin and my favourite colour ist the purple" jusqu'en terminale) ; mais j'ai à peu près réussi les questions de grammaire, sur la base du "c'est forcément exactement le contraire de ce que je pense".

kamikakushi wrote:Et j'ai eu un curieux pressentiment à l'égard d'une des dernières questions n'est-ce pas Beaumont ? ^^

Même réflexion en MP de Maiwenn...

80% et j'ai perdu la plupart des marques dans les quelques dernières questions culturelles.

Super ce test, par contre je le finirai à la maison car ici, pas de son, bouhouuu